Personnel at the oil terminal wear protective gear when handling hazardous materials.
Das Personal im Ölterminal trägt Schutzkleidung beim Umgang mit gefährlichen Materialien.
Rainy weather caused minor delays in shipments at the oil terminal yesterday.
Regnerisches Wetter verursachte gestern geringfügige Verspätungen bei den Lieferungen im Ölterminal.
The oil terminal provides supplies for petrol stations throughout the region.
Vom Ölhafen aus werden die Tankstellen in der gesamten Region beliefert.
The city has a commercial harbour with a gas and oil terminal.
Es gibt einen Fischereihafen, einen Containerhafen und einen Gas- und Ölhafen.
Construction of a new oil terminal will enhance the region's economic prospects.
Der Bau eines neuen Ölterminals wird die wirtschaftlichen Perspektiven der Region verbessern.
The annual inspection of the oil terminal is crucial for maintaining operational standards.
Die jährliche Inspektion des Ölterminals ist entscheidend für die Aufrechterhaltung der Betriebsstandards.
At the oil terminal, workers monitor the pipelines for any signs of leaks.
Im Ölterminal überwachen Arbeiter die Rohrleitungen auf Anzeichen von Lecks.
Nearby factories rely on the oil terminal for their raw materials and energy needs.
Nahegelegene Fabriken sind auf das Ölterminal für ihre Rohstoffe und Energiebedarf angewiesen.
Environmental regulations ensure safety measures at the oil terminal to prevent spills.
Umweltvorschriften gewährleisten Sicherheitsmaßnahmen im Ölterminal, um Lecks zu verhindern.
Each day, the oil terminal receives hundreds of gallons of oil from various suppliers.
Jeden Tag empfängt das Ölterminal Hunderte Gallonen Öl von verschiedenen Lieferanten.
This has already attracted investment from outside, notably for the oil terminal.
Dies hat bereits ausländische Investitionen, insbesondere für das Ölterminal, angezogen.
Last week, the oil terminal completed its maintenance checks on all storage tanks.
Letzte Woche schloss das Ölterminal seine Wartungsüberprüfungen an allen Lagertanks ab.
Community meetings often discuss safety concerns related to the oil terminal's operations.
Bei Gemeindetreffen werden häufig Sicherheitsbedenken im Zusammenhang mit den Operationen des Ölterminals diskutiert.