We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thanks to the high quality of the recycling fibres, you can't tell the difference in terms of yarn properties and grip, dyeability and brilliance from the materials made from oil-based polyester.
Dank höchster Qualität der Recyclingfasern sind Garneigenschaften und Griff, Färbbarkeit und Farbbrillanz nicht von den angebotenen Materialien aus ölbasiertem Polyester zu unterscheiden.
By using the highest quality recycled fibres, the products' thread quality, grip, colourability and colour sheen are no different to those found in oil-based polyester.
Dank höchster Qualität der Recyclingfasern sind Garn Eigenschaften und Griff, Färbbarkeit und Farbbrillanz nicht von den angebotenen Materialien aus Virgin Polyester zu unterscheiden.
Compared to 1 kg of oil-based polyester fibres, the production of 1 kg of recycled polyester fibres guarantees an excellent life cycle assessment: 32% CO2 reduction, 60% energy savings and 94% less water consumption.
Vergleicht man die Herstellung von 1 kg der verwendeten recycelten Polyester-Fasern mit 1 kg erdölbasierten Polyester-Fasern ist die Ökobilanz hervorragend: 32% CO2 Reduktion, 60% Energieeinsparung und 94% weniger Wasserverbrauch.
If you compare the production of 1 kg recycled "New Life" fibres with 1kg oil-based polyester fibres, then the ecological balance is excellent
Vergleicht man die Herstellung von 1 kg recycelten „New Life"-Fasern mit 1 kg erdölbasierten Polyester-Fasern ist die Ökobilanz hervorragend
Sustainable flax fibres are used instead of fibreglass, while "Green Boats" incorporate resins based on linseed oil rather than mineral oil-based polyester resins.
Dabei kommen statt Glasfasern nachhaltige Flachsfasern zum Einsatz und statt Polyesterharzen auf Erdölbasis verwendet Green Boats Harze auf Leinölbasis.
Oil-based polyester needs up to 400 years until it has broken down to dangerous micro-plastic, and then it will do damage primarily to the sea.
Erdölbasiertes Polyester braucht an die 400 Jahre, bis es sich zu weiterhin gefährlichem Mikroplastik zersetzt hat, und dann vor allem in den Meeren Schaden anrichtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.