Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ointment base
Vertaling van "ointment base" in Duits
The neutral ointment base provides the opportunity to apply additional, wound-specific medication.
Die neutrale Salbengrundlage bietet die Möglichkeit zusätzlicher, wundspezifischer Medikation.
The ointment base consists of natural beeswax and olive oil.
Die Salbengrundlage besteht aus naturbelassenem Bienenwachs und Olivenöl.
As with nasal staph infections, the use of ointment base should be replaced by vaseline.
Wie durch nasale Staphyloinfektion, sollte der Gebrauch von Salbenbasis durch Vaseline ersetzt werden.
A fat emulsion according to claim 9, wherein the ointment comprises a freeze-dried powder of the fat emulsion and an ointment base.
Fettemulsion nach Anspruch 9, wobei die Salbe ein gefriergetrocknetes Pulver der Fettemulsion und eine Salbenbasis umfaßt.
Because of the high water absorption capacity, it is used as an ointment base.
Wegen des hohen Wasseraufnahmevermögens wird es als Salbengrundlage verwendet.
This makes sheep's milk an outstanding ointment base because it penetrates deep into the skin layers.
Das macht die Schafbutter zu einer außerordentlichen Salbengrundlage, da sie tief in die Hautschichten eindringt.
An ointment base according to any one of the preceding claims, which contains a thickener and/or an emulsifier.
Salbengrundlage nach einem der vorstehenden Ansprüche, die ein Verdickungsmittel und/oder einen Emulgator enthält.
Use of an ointment base as claimed in any one of the preceding claims in the formulation of drugs for percutaneous application.
Verwendung einer Salbengrundlage wie in einem der vorstehenden Ansprüche beansprucht für die Formulierung von Arzneimitteln für perkutane Anwendung.
So far, the urea is rubbed for comminution with mortar and pestle under acetone directly in the pharmacies and then incorporated into the ointment base.
Bisher wird der Harnstoff direkt in den Apotheken zum Zerkleinern mit Mörser und Pistill unter Aceton verrieben und dann in die Salbengrundlage eingearbeitet.
Wheatgerm oil, in both crude and refined grades, is used in the cosmetics industry, as an ointment base and as a skin- and hair-care preparation.
Weizenkeimöl, sowohl die rohe als auch raffinierte Qualität, wird in der Kosmetik als Salbengrundlage und als Haut- und Haarpflegemittel eingesetzt.
Not only a cream mixture should be used for body care, but one should also incorporate suitable substances for the skin into the ointment base.
Zur Körperpflege sollte nicht nur eine Cremgelmischung verwendet werden, sondern da sollten auch geeignete Stoffe für die Haut in die Salbengrundlage eingearbeitet werden.
An ointment as claimed in claim 1, wherein said ointment base comprises two or more polyethylene glycols having different molecular weights.
Salbe nach Anspruch 1, worin die Salbengrundlage zwei oder mehrere Polyethylenglycole mit verschiedenen Molekulargewichten umfaßt.
Combination preparation according to claims 1 or 2, characterized in that it comprises the ingredients as a mixture in an ointment base.
Kombinationspräparat nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß es die Wirkstoffe als Mischung in einer Salbengrundlage enthält.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ointment base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 40 ms.
