Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old docks
Geflecteerde vorm van old dock
Vertaling van "old docks" in Duits
alten Docks
alte Docks
alte Hafenanlagen
alten Hafen
Freighter down by the old docks.
Frachter unter bei den alten Docks.
At least as good as the cuisine: the location at the water with a view of the old docks.
Mindestens so gut wie die Küche: die Lage am Wasser mit Blick auf die alten Docks.
A piddock's habitat often includes old docks and submerged logs.
Der Lebensraum einer Bohrmuschel umfasst oft alte Docks und versunkene Baumstämme.
Walking along the banks you can find five old docks, where fishers left at the dawn to return with nets full of perch.
Die Ufer entlang liegen fünf alte Docks, die man besichtigen kann, von denen Fischer bei Tagesanbruch abfuhren, um danach mit Netzen voll von Flussbarschen zurückzukommen.
Sunken city Kekova - witness of the byzantinic times: ruins, old docks and stairs leading into the crystal, turquoise water.
Versunkene Stadt Kekova - Zeuge vergangener Zeiten: Ruinen der Wohnhäuser, alte Hafenanlagen und Treppenstufen, die ins kristallklare, türkise Wasser führen.
North of the Oder bridge, behind the concert hall, there were still old docks.
Doch nördlich der Oderbrücke, hinter der Konzerthalle, befanden sich weiterhin alte Hafenanlagen.
Many of the old docks have disappeared while those that remain now play host to yachtsmen, weekend sailors and narrowboats.
Viele der alten Docks sind verschwunden. Diejenigen, die heute noch existieren werden von Seglern, Wochenendseglern und englischen Kanalbooten benutzt.
Most people find Lisbon a lovely city: with the multicultural atmosphere of a harbour where the old docks have been converted into hip restaurants and clubs; with upmarket shopping centres, fado melancholy, coffee house tradition and modern shops behind dignified facades.
Für die meisten ist Lissabon eine Traumstadt: mit der multikulturellen Atmosphäre eines Hafens, dessen alte Docks zu hippen Restaurants und Discos umgewandelt wurden; mit Prachtstraßen, Fado-Melancholie, Kaffeehaustradition und jungen Shops hinter gediegenen Fassaden.
And Next to Puerto Madero located between the "city" and the river; old docks and warehouses which have been completely refurbished and converted into modern office buildings and luxurious restaurants.
In der Nähe, zwischen dem Fluss und dem Stadtzentrum liegt der Puerto Madero, dessen alte Hafenanlagen und Lagerhallen komplett renoviert wurden.
Continue to Puerto Madero, the city's newest neighborhood whose old docks have been converted into trendy restaurants, lofts and offices.
Weiter geht es nach Puerto Madero, dem neuesten Viertel der Stadt, dessen alte Docks in trendige Restaurants, Lofts und Büros umgewandelt wurden.
Caudan, built on the old docks on the sea front, is one of the biggest shopping malls in Mauritius.
Caudan, erbaut auf den alten Docks am Meer ist eines der größten Einkaufszentren in Mauritius.
It lies close to Puerto Madero, which is located between the city centre and the river, whose old docks and warehouses have been completely refurbished and converted into modern office buildings and luxurious restaurants with a view of the Plate River.
In der Nähe, zwischen dem Fluss und dem Stadtzentrum liegt der Puerto Madero, dessen alte Hafenanlagen und Lagerhallen komplett renoviert wurden. Nun gibt es dort moderne Bürogebäude und Luxusrestaurants mit Blick auf den Rio de la Plata.
In the "Docas", the old docks down at the River Tego, there are trendy bars, discos and fine restaurants.
In den „Docas", den alten Docks unten am Tejo, befinden sich Szene-Bars, Discos und noble Restaurants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor old docks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 32 ms.
