They joked about their old flames during lunch, laughing together.
Beim Mittagessen scherzten sie über ihre Ex-Partner und lachten gemeinsam.
Her old flames remained friends, which made things complicated.
Ihre Ex-Partner blieben Freunde, was die Dinge kompliziert machte.
Their friendship remained strong, despite their past as old flames.
Ihre Freundschaft blieb stark, trotz ihrer Vergangenheit als alte Flammen.
Many old flames were reignited at last night's class reunion celebration.
Viele alte Flammen wurden bei der Klassentreffen-Feier letzte Nacht neu entfacht.
What do you say we give these two old flames a chance to...
Sollen wir den beiden alten Flammen noch eine Chance geben...
No ex-boyfriends, old flames or shadowy figures from the past.
Keine Exfreunde, keine alten Flammen oder geheimnisvollen Figuren von früher.
He had a habit of contacting his old flames on anniversaries.
Er hatte die Angewohnheit, an Jahrestagen seine Ex-Partner zu kontaktieren.
She was nervous about running into old flames at the wedding.
Sie war nervös bei dem Gedanken, auf der Hochzeit alten Flammen zu begegnen.
We laughed about our old flames at dinner last night.
Beim Abendessen gestern lachten wir über unsere Ex-Partner.
I'm not jealous of those old flames of yours.
Ich bin auf deine alten Flammen nicht eifersüchtig.
Some old flames came to the reunion and surprised everyone.
Einige Ex-Partner kamen zum Klassentreffen und überraschten alle.
He had shopped there for all his old flames.
Er hatte dort für alle seine alten Flammen eingekauft.
Perhaps some old flames are better snuffed out.
Vielleicht sollten alte Flammen ausgeblasen werden.