Vertaling van "old foe" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He laughed revengefully when he saw his old foe stumble and fall.
Er lachte schadenfroh, als er seinen alten Feind stolpern und fallen sah.
New technological advances and new business models complete the changing landscape, not to mention the old foe: piracy.
Neue technologische Fortschritte und neue Geschäftsmodelle komplettieren die sich wandelnde Landschaft, ganz zu schweigen von dem alten Feind, der Piraterie.
It seems an old foe of mine, someone I thought I had defeated long ago, has returned.
Wie es scheint ist ein alter Feind von mir zurück gekehrt, von dem ich dachte, dass ich ihn schon vor langer Zeit besiegt hätte.
So, my old foe...
Da erscheint mein alter Feind.
who's coming across an old foe who, in battle, once hurt him greatly.
der einem alten Widersacher begegnet, der ihn einst besiegte und ihn schwer verletzte.
Each master has a side project in progress: be it training adventurers, researching the vulnerabilities of a troublesome beast or pursuing a vendetta against an old foe.
Jeder Meister hat ein Nebenprojekt am Laufen - das Training von Abenteurern, die Erforschung der Schwachstellen von Bestien oder eine Vendetta gegen einen alten Widersacher.
The mission is threatened when they are tested by a massive pack of wolves and an old foe of the spunky and energetic Tulip.
Die Mission ist allerdings bedroht - unter anderem durch ein riesiges Rudel Wölfe und einen alten Feind des energiegeladenen Mädchens Tulip...
They'll truly believe in the lie, lie, lie With blossoms they'll welcome The old foe
Sie glauben wirklich an die Lüge Mit Blüten heißen sie den alten Feind willkommen.
Seeing no honor to be gained in dragon-murder, Knight Davion prepared to turn away and leave his old foe to die in peace.
Der Ritter Davion empfand keine Ehre mehr darin, den Drachen niederzustrecken, also machte er sich auf den Rückweg, um seinen alten Feind in Frieden sterben zu lassen.
Gordon and Bullock unearth shadowy plans to resurrect an old foe.
Gordon und Bullock decken einen Plan auf, einen alten Feind wiederzubeleben.
An old foe impersonates Nathan.
Ein alter Feind gibt sich als Nathan aus.
Nora and Fet perform a useful mission while Eph and Setrakian face off against an old foe.
Nora und Fet führen eine nützliche Mission durch, während Eph und Setrakian einem alten Feind gegenübertreten.
The Merkel government in Berlin agreed, fearing its old foe would diminish Germany in the EU, and abstained in the Security Council vote on Libya.
Die Merkel-Regierung in Berlin schloss sich dieser Meinung an, weil sie fürchtete, ihr alter Feind würde den Einfluss Deutschlands in der EU schmälern, und enthielt sich im UN-Sicherheitsrat der Stimme gegen Libyen.