Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
old patterns of behavior
Vertaling van "old patterns of behavior" in Duits
alte Verhaltensmuster
alten Verhaltensmuster
Through the biological decoding, old patterns of behavior can be resolved and reprogrammed.
Durch das biologische Decodieren, können alte Verhaltensmuster aufgelöst und umprogrammiert werden.
But now it's crucial not to fall back into old patterns of behavior and maintain order at home.
Aber jetzt heißt es, nicht in alte Verhaltensmuster zurückzufallen und die Ordnung zu Hause beizubehalten.
This can support a loosening of old patterns of behavior and thus bring about new solutions for everyday problems.
Diese kann ein Lockern alter Verhaltensmuster unterstützen und so neue Lösungsansätze für alltägliche Problemstellungen bewirken.
It is a learning process that will itself be flawed because you will fall back into old patterns of behavior.
Es ist ein Lernprozess, der selber fehlerhaft sein wird, weil Du in alte Verhaltensmuster zurückfallen wirst.
Correctly, after a few weeks, sometimes even days, the sales staff will fall back into old patterns of behavior.
Richtig, nach einigen Wochen, manchmal sogar Tagen, verfallen die Vertriebsmitarbeiter wieder in alte Verhaltensmuster.
Many students are touched deeply by this energy, even at the initiations, so that old patterns of behavior and blockades can dissolve.
Bereits während der Einweihung werden viele Menschen von dieser Energie so stark berührt, dass sich alte Verhaltensmuster oder Blockaden auflösen können.
Break old patterns of behavior and find new ways
Alte Verhaltensmuster durchbrechen und neue Wege finden
When some time has passed after the coaching there is a distinct possibility that the client's old patterns of behavior will gradually return.
Ist das Coaching erst einmal eine Zeitlang vergangen, besteht die Gefahr, dass schleichend und peu á peu das alte Verhalten wiederkehrt.
The process of learning the asanas challenges one mentally and therefore the practitioner begins to release old patterns of behavior and attachments.
Der Prozess, die Asanas zu lernen, fordert einen mental heraus, so dass sich alte Verhaltensmuster und negative Bindungen zu lösen beginnen.
You may still have some feelings for them afterward and that's natural but it's not a reason to fall back into old patterns of behavior.
Du wirst danach immer noch Gefühle für diese Person haben, das ist ganz normal, aber du solltest nicht mehr in alte Muster zurückfallen.
For most, it will be a challenge to rethink the old patterns of behavior, to change them, and also to act first and foremost.
Für die meisten wird es eine Herausforderung sein, die alten Verhaltensmuster zu überdenken, sie zu ändern und vor allen Dingen auch so zu handeln.
I have been struggling for years with recurring relapses into old patterns of behavior, and in "difficult" situations I used "unhealthy" food.
Ich kämpfte seit Jahren mit immer wiederkehrenden Rückfällen in alte Verhaltensmuster und griff in schwierigen Situationen zu „ungesundem" Essen.
"I am here to release old patterns of behavior", or, "I am here to help fix my relationships with others".
"Ich bin hier um mich von alten Verhaltensweisen zu lösen" oder "ich bin hier um mir zu helfen, meine Beziehungen zu anderen in Ordnung zu bringen".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 80 ms.
