Vertaling van "old priory" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Built between the twelfth and seventeenth century, St. Saviour and St. Martin's Church is an old priory of Romanesque and Gothic style.
Erbaut zwischen dem zwölften und siebzehnten Jahrhundert, St. Saviour und St.-Martins-Kirche ist eine alte Priorat der romanischen und gotischen Stil.
In 1988 the church conference centre was opened and 2 years later the old priory was completed and the Provost of Erfurt could move in.
1988 konnte das kirchliche Tagungsheim eröffnet werden und zwei Jahre später wurde das Alte Priorat fertiggestellt, in das der Propst des Propstsprengels Erfurt einzog.
900 years old priory full of history.
Das Haus war wunderschön und voller Geschichte.
The baroque wedding chapel and an old priory lend a special charm to the hotel.
Einen besonderen Charme verleihen dem Hotel die barocke Josephskapelle und die Alte Pfarrei.
Next to the church, on the site of the old priory stands the castle, built by the Bernese in the 16th century. rebuilt in 1756 and restored in 1974 after a fire.
Neben der Kirche, an der Stelle des alten Priorats, steht das von den Bernerinnen und Bernern im 16. Jahrhundert erbaute Schloss, das 1756 wieder aufgebaut und 1974 nach einem Brand restauriert wurde.
The church of St Marcel is the only significant building belonging to the old priory.
Die einzige bedeutende Spur des alten Klosters ist die Kirche Saint-Marcel.
The western side of the monastery, (west wing, old priory, intermediate building, library and woad storehouses) were used, henceforth by the Martin Foundation.
Westflügel, Altes Priorat, Zwischenbau, Bibliothek und Waidhäuser wurden fortan vom Marienstift genutzt, welches die Erziehung sittlich verwahrloster Kinder zur Aufgabe hatte.
the King has put at the disposal of our children the old priory of Eversholt for as long as they have need of it.
so hat der König unseren Kindern die alte Priorei von Eversholt zur Verfügung gestellt, solange sie ihnen von Nutzen ist.
Its old priory, medieval castle, and remains of the old ramparts... Monflanquin
Das ehemalige Priorat, die Mittelalterburg, die Überreste der Stadtmauer... Monflanquin
1980 Acquisition of the west wing and old priory from municipal possession
1980 Erwerb des Westflügels und Alten Priorats aus städtischem Besitz
Right next to it, in the old priory of the cathedral, the Cathedral Treasury can be seen.
Gleich daneben, in der alten Propstei des Domes, kann die Domschatzkammer besucht werden.
In 1833, a young priest of the diocese of Le Mans, Dom Prosper Guéranger, undertook the restoration of benedictine monastic life on the site of an old priory at Solesmes, after forty years of silence due to the French Revolution.
Im 1833, nahm ein junge Priester der Diözese Le Mans, Dom Prosper Guéranger, Wiederherstellung der Benediktiner klösterlichen Lebens auf dem Gelände eines alten Priorat Solesmes, nach vierzig Jahren des Schweigens wegen der französischen Revolution über.
Your free week Built on the site of an old priory, Suscinio Castle is a fortress built in the 13th, 14th and 15th centuries, located in Sarzeau in the Gulf of Morbihan.
Die auf der Stelle eines ehemaligen Priorats errichtete Burg Suscinio ist eine Festung aus dem 13., 14. und 15. Jahrhundert, die bei dem Badeort Sarzeau, im Golf Morbihan liegt.