Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
older program versions
Vertaling van "older program versions" in Duits
ältere Programmversionen
älterer Programmversionen
älteren Versionen
The test period of thirty days begins at this version again, even if older program versions were installed.
Der Testzeitraum von 30 Tagen beginnt ab dieser Version neu, auch wenn ältere Programmversionen installiert waren.
Since version 4.10 we have slightly changed the file formats for aircraft, therefore the additional planes for older program versions (4.07) will not work with version 4.14.
Seit die Version 4.10 wurde das Dateiformat der Flugzeuge leicht geändert, daher funktionieren Zusatzflugzeuge für ältere Programmversionen (4.07) nicht mit Version 4.14.
Note: This new functionality is not compatible with the characteristics of older program versions.
Hinweis: Die neue Funktionalität ist inkompatibel zum bisherigen Verhalten älterer Programmversionen.
Temporarily, Steinberg is now offering an update to Cubase AI 10/Cubase LE 10, allowing users of older program versions to update to the latest generation of Cubase AI/Cubase LE.
Vorübergehend bietet Steinberg nun ein Update auf Cubase AI 10/Cubase LE 10 an, das Anwendern älterer Programmversionen ermöglicht, auf die aktuelle Generation von Cubase AI/Cubase LE upzudaten.
For older program versions (Adobe Creative Suite CS2 and CS1), you may either use the variations for CS3/CS4 or create a Postscript and convert it subsequently to a PDF with the Adobe Acrobat Distiller.
Für ältere Programmversionen (Adobe Creative Suite CS2 und älter) können Sie entweder die für CS3 (und neuer) genannte Variante anwenden oder ein Postscript erzeugen und anschließend über den Adobe Acrobat Distiller in ein PDF konvertieren.
Older program versions are discontinued at regular interviews; the information on the discontinuation of older program versions is.
Ältere Programmversionen werden in regelmäßigen Abständen abgekündigt; die Information über die Abkündigung älterer Programmversionen wird über die Webseite bekannt gemacht.
Using older program versions may lead to problems and produce unanticipated results.
Die Nutzung von veralteten Programmversionen kann zu Problemen und unvorhersehbaren Ergebnissen führen.
On rare occasions, this problem may arise in older program versions if an error occurred during an update.
Dieses Problem kann bei älteren Programmversionen in seltenen Fällen auftauchen, wenn es bei einem Update einen Fehler gab.
Hackers and crooks try to find weaknesses and open backdoors in older program versions to spread worms or viruses.
Hacker und Gauner versuchen, über Schwachstellen in älteren Versionen eine Hintertüre zu öffnen und so ihre Viren oder Würmer zu verbreiten.
Users of older program versions can upgrade to ATLAS.ti 8 at a substantially reduced rate (nearly 50% discount!).
Wenn Sie bereits eine lizenziert ältere Version von ATLAS.ti besitzen, können Sie ein Upgrade auf die aktuelle Version ATLAS.ti 8 zu einem ausgesprochen günstigen Preis erwerben, und zwar mit einem Rabatt von fast 50%.
A known problem is that older program versions (only MS-DOS* versions distributed up to 1998) are not running on fast PC with 166 Mhz and more.
Ein bekanntes Problem ist, dass ältere, vor Herbst 1998 abgegebene Programmversionen (nur MS-DOS*-Versionen) nicht auf PC mit Taktfrequenzen von 166 MHz und mehr laufen.
In contrast to the older program versions of BahnLand, where the scenario pictures had been restricted to the BMP format, also pictures of the JPG format are supported by the BahnLand version 3.0 (32-bit version).
Im Gegensatz zu den älteren Versionen des Programms BahnLand, in welchen die Szenenbilder stets das BMP-Format besitzen mussten, werden seit der BahnLand-Version 3.0 (32-Bit-Version) auch Szenario-Bilder im JPG-Format unterstützt.
Older program versions are not updated any more but will be supported for a long time.
Ältere Versionen werden nicht mehr gepflegt, aber noch lange unterstützt.
Synoniemen voor older program versions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
