Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oldest settlements
Geflecteerde vorm van oldest settlement
Vertaling van "oldest settlements" in Duits
ältesten Siedlungen
ältesten Ansiedlungen
ältesten Ortschaften
ältesten Orte
ältesten Siedlungsgebiete
ältesten Siedlungsplätzen
ältesten menschlichen Siedlungen
alten Siedlungen
Bol, as one of the oldest settlements at the coast of the island Brač, has grown from a fishing and wine village to a well-known tourism centre.
Bol, als eine der ältesten Siedlungen an der Küste der Insel Brac, hat sich von einem Fischer-und Winzerdorf zu einem bekannten touristischen Zentrum entwickelt.
We get information about the lives of people in one of the oldest settlements in Europe, their habits, the structure of everyday life at sea and how the landscape has shaped the culture.
Wir bekommen Informationen über das Leben der Menschen in einer der ältesten Siedlungen Europas, ihre Gewohnheiten, die Struktur des alltäglichen Lebens am See und wie die Landschaft die Kultur geprägt hat.
This city built at the foot of a well wooded mountain range can claim the glory of being one of the oldest settlements in the country but is but a shadow of its former self.
Diese Stadt, am Fuß einer gut bewaldeten Bergkette erbaut, kann den Ruhm beanspruchen, eine der ältesten Ansiedlungen des Landes zu sein, ist jedoch heute nur mehr ein Schatten dessen, was sie gewesen.
Our city was called "Court in the Gastein" and is one of the oldest settlements in high Alpine valleys and has always been the historical centre.
Unser Ort ehemals "Hof in der Gastein" genannt zählt zu den ältesten Ansiedlungen der hochgelegenen Alpentäler und ist seit jeher historischer Mittelpunkt.
It is one of the oldest settlements at the foot of the Mátra.
Anreise Sie ist eine der ältesten Ortschaften des unteren Mátra- Gebietes.
Štanjel, as one of the oldest settlements in the Karst, first enchants visitors with its unique panoramic views.
Štanjel, eine der ältesten Siedlungen im Karst, fasziniert zunächst mit ihrer einzigartigen Aussicht.
Huelva is one of the oldest settlements in the West and over five thousand years old.
Huelva ist eine der ältesten Siedlungen im Westen und über 5000 Jahre alt.
This is one of the oldest settlements in Spain, and half of the population lives in traditional cave houses.
Dieser Ort ist eine der ältesten Siedlungen Spaniens und die Hälfte der Einwohner lebt in traditionellen Höhlenhäusern.
Equally charming is the town of Omišalj, one of the oldest settlements on the island, with its historical streets, where time seems to have stopped.
Ebenso bezaubernd ist die Stadt Omišalj, eine der ältesten Siedlungen der Insel mit ihren historischen Straßen, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint.
Like most of the other cities along the coast, it has a long history, actually one of the oldest settlements of the eastern Adriatic.
Wie die meisten anderen an der Küste gelegenen Städte hat auch sie eine lange Geschichte und gehört sogar zu den ältesten Siedlungen der östlichen Adria.
Antakya is one of the oldest settlements of Anatolia, where you will experience the hospitality of nature.
Antakya ist eine der ältesten Siedlungen von Anatolien, wo Sie die Gastfreundschaft der Natur erleben können.
Although it is one of the oldest settlements in Mallorca, mass tourism has not found its way here.
Obwohl es sich um eine der ältesten Siedlungen auf Mallorca handelt, hat der Massentourismus hier nicht Einzug gehalten.
The small town lies on a north-facing mountain slope and is one of the oldest settlements in the Radenthein area.
Der kleine Ort liegt an einem nordseitigen Berghang und ist eine der ältesten Siedlungen im Raum Radenthein.
Synoniemen voor oldest settlements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 53 ms.
