Vertaling van "oled panels" in Duits
The picture is sharp, but slightly paler than with better, more expensive mobile phone displays and many OLED panels.
Die Darstellung ist scharf, aber etwas blasser als bei besseren, teureren Handy-Displays und vielen OLED-Panels.
Current OLED panels however are too expensive for a wider spectrum of use, for example as part of general lighting.
Aber für eine breitere Anwendung, etwa in der Allgemeinbeleuchtung, sind derzeitige OLED-Panels allerdings noch zu teuer.
I really appreciate the boost mode for use in bright sunlight, the display pleases me in general and it's not far behind OLED panels.
Den Boost-Modus für die Benutzung im grellen Sonnenlicht weiß ich wirklich zu schätzen, die allgemeine Darstellung gefällt mir und liegt nicht weit hinter OLED-Panels zurück.
Speaking of natural: OLED panels provide a very rich and accurate picture, independent of the glossy surface.
Apropos natürlich: Unabhängig von der Glare-Ausführung bieten OLED-Panels ein ungemein kräftiges und farbtreues Bild.
For the second half, OLED panels in the smartphone industry are expected to see a rebound in demand, especially as demand for flexible panels remains strong in the high-end segment.
Für die zweite Jahreshälfte wird eine Erholung der Nachfrage nach OLED-Panels in der Smartphone-Industrie erwartet, zumal die Nachfrage nach flexiblen Panels im High-End-Segment weiterhin stark ist.
Its display panel unit posted an operating profit of 750 billion won, primarily thanks to recovered demand for mobile OLED panels and a one-time payment.
Die Display-Einheit erzielte ein Betriebsergebnis von 750 Milliarden Won, vor allem dank der steigenden Nachfrage nach mobilen OLED-Panels und einer einmaligen Zahlung.
This makes for really good viewing angles on the display and brings the LCD itself closer to the user just as is the case on OLED panels.
Das sorgt für wirklich gute Blickwinkel auf dem Display und bringt das LCD selbst näher an den Benutzer heran, wie es bei OLED-Panels der Fall ist.
OLED panels are expensive to manufacture, and LG has struggled to turn a profit on them.
OLED-Panels sind teuer in der Herstellung, und LG hat Mühe, einen Gewinn daraus zu ziehen.
As is also typical for OLED panels, the display flickers at a frequency of about 236 Hz.
Wie es ebenfalls für OLED-Panels typisch ist, flackert das Display mit einer Frequenz von circa 236 Hz.
Unlike LCD displays, OLED panels do not require any backlighting, thus making them more energy efficient.
Im Gegensatz zu LCD-Displays benötigen OLED-Panels keine Hintergrundbeleuchtung und arbeiten dadurch wesentlich energiesparender.
Looking ahead to the second quarter, amid forecasts for weak demand for OLED panels, Samsung will strive to secure profitability by reducing costs and improving production efficiency.
Mit Blick auf das zweite Quartal ist Samsung angesichts der prognostizierten schwachen Nachfrage nach OLED-Panels bestrebt, die Profitabilität durch Kostensenkungen und Effizienzsteigerungen in der Produktion zu sichern.
Samsung has implemented subpixel rendering technology (which is used on all OLED panels with PenTile technology) to make the display even better.
Samsung hat eine Subpixel-Rendering-Technologie implementiert (die auf allen OLED-Panels mit PenTile-Technologie verwendet wird), um das Display noch besser zu machen.
The matching room-filling sound is provided by an audio system from K-Array - practically invisible behind the OLED panels.
Den passenden raumfüllenden Sound steuert ein - hinter den OLED-Panels praktisch unsichtbares - Audiosystem von K-Array bei.