The instructions on Form 2019 are clear and unambiguous.
Die Hinweise in Form 2019 sind klar und unmißverständlich.
U.S. investors are urged to consider closely the disclosure in our Annual Report on Form 10-K, Quarterly Reports on Form 10-Q and other SEC filings.
US-Investoren werden aufgefordert, die Veröffentlichungen in unserem Jahresbericht in Form 10-K, unserer Quartalsberichte in Form 10-Q sowie andere SEC-Veröffentlichungen zu konsultieren.
The Bank as principal operating subsidiary files quarterly reports, including unaudited interim information, and other reports on Form 6-K.
Als wichtigste Tochtergesellschaft reicht die Bank bei der SEC Quartalsberichte, einschließlich ungeprüfter Zwischenergebnisse, und andere Berichte auf Formular 6-K ein.
In addition, our SEC reports, including our Annual Report on Form 20-F contains other information on these and other factors that could affect our financial results and cause actual results to differ materially from any forward-looking information we may provide.
Darüber hinaus enthalten unsere SEC-Berichte, einschließlich unseres Geschäftsberichts auf Formular 20-F, weitere Informationen zu diesen und anderen Faktoren, die unsere Finanzergebnisse beeinflussen und dazu führen könnten, dass die tatsächlichen Ergebnisse erheblich von den zukunftsgerichteten Informationen abweichen.
Information on these and additional risks affecting Hospira's business and operating results are more fully discussed in the section entitled "Risk Factors" in its most recently filed annual report on Form 10-K.
Informationen über diese Faktoren und weitere Risiken, die den Geschäftsbetrieb und die Unternehmensergebnisse von Hospira beeinflussen, sind unter anderem im Abschnitt „Risk Factors" im neuesten eingereichten Jahresbericht von Hospira auf Formular 10-K näher erläutert.
A detailed discussion of the factors that could affect Intel's results and plans is included in Intel's SEC filings, including the annual report on Form 10-K.
Eine detaillierte Erörterung der Faktoren, die eventuell die Ergebnisse und Pläne von Intel beeinflussen, liegen den SEC-Unterlagen von Intel bei, einschließlich dem jährlichen Bericht auf Formular 10-K.
We have identified these in more detail in the most recent Nokia's annual report on Form 20-F under Item 3D. "Risk Factors." and risks outlined in our most recent interim or results report available at this website.
Diese werden im aktuellen Jahresbericht von Nokia auf Formular 20-F unter Punkt 3D näher erläutert. „Risikofaktoren" und Risiken werden in unserem jüngsten Zwischen- oder Ergebnisbericht dargestellt, der auf dieser Website bereitgestellt wird.
You may access a list of our affiliates in our latest Annual Report on Form 10-K, which can be.
Eine Liste unserer verbundenen Unternehmen ist in unserem aktuellen Jahresbericht auf Formular 10-K unter verfügbar.
Dell's restated financial information is in its Annual Report on Form 10-K for the fiscal year ended February 2, 2007 available via the or.
Die korrigierten Finanzdaten von Dell sind im Jahresbericht auf Formular 10-K für das am 2. Februar 2007 abgelaufene Geschäftsjahr im Internet auf oder verfügbar.
The Company has filed a registration statement on Form F-10 with the SEC for the Offering to which this communication relates.
Das Unternehmen hat für die entsprechende Platzierung bei der SEC eine Registrierungserklärung auf Formular F-10 eingereicht.
Any material legal proceedings involving AMD would be discussed in our 2017 Annual Report on Form 10-K.
Alle wesentlichen Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit AMD werden in unserem Jahresbericht 2017 auf Formular 10-K behandelt.
Further details are contained in the filed Annual Report on Form 10-K.
Weitere Einzelheiten finden Sie im veröffentlichten Jahresbericht auf Formular 10-K.
In addition, Credit Suisse Group furnishes its quarterly earnings announcement material to the SEC on Form 6-K, which can be found on Edgar online. Document
Sie stellt ihre Quartalsberichte aber auf Formular 6-K der SEC zur Verfügung. Diese können aufgerufen werden unter Edgar online. Dokument