Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on a computer-readable
Vertaling van "on a computer-readable" in Duits
auf einem computerlesbaren
in einem computerlesbaren
auf einem computer-lesbaren
The computer program of claim 30, embodied on a computer-readable storage medium.
Computerprogramm nach Anspruch 30, das auf einem computerlesbaren Speichermedium ausgeführt ist.
Computer program product comprising a program code, for executing all steps of a method according to one of the preceding method claims, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcode, zum Ausführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der vorhergehend genannten Verfahrensansprüche, wobei der Programmcode auf einem computerlesbaren Datenträger gespeichert ist.
The computer program embodied on a computer-readable medium as recited in claim 15, including a web connection which facilitates communication from the client computer to the server computer.
Das Computerprogramm, das in einem computerlesbaren Medium verkörpert ist, nach Anspruch 15, worin eine Netzverbindung enthalten ist, die eine Kommunikation vom Client-Computer zum Server-Computer unterstützt.
A computer program, residing on a computer-readable medium, for modeling spectral characteristics of an image acquisition device, the computer program comprising instructions for causing a computer to execute the method of any claims 1-13.
Computerprogramm in einem computerlesbaren Medium zum Modellieren von Spektralcharakteristiken einer Bilderfassungsvorrichtung, wobei das Computerprogramm Befehle aufweist, die bewirken, dass ein Computer das Verfahren nach Ansprüchen 1-13 ausführt.
A method according to claim 9, characterized in that said steps are provided as software code portions either stored on a computer-readable medium or directly loadable into the internal memory of a computer.
Ein Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die vorstehenden Schritte als Software bereitgestellt sind, die entweder auf einem computer-lesbaren Medium gespeichert sind oder direkt in einen internen Speicher eines Computers ladbar sind.
The computer program product of claim 13, wherein the program code is stored on a computer-readable data carrier or is in the form of signals transmitted over a computer network.
Computerprogramm-Produkt von Anspruch 13, wobei der Programmcode auf einem computer-lesbaren Datenträger gespeichert ist oder in der Form von über ein Computernetzwerk übertragenen Signalen ist.
A method according to claim 1, further comprising recording the protocol definition file on a computer-readable medium.
Verfahren nach Anspruch 1. weiter umfassend Aufzeichnen der Protokolldefinitionsdatei auf einem Computer-lesbaren Medium.
A computer program product stored on a computer-readable storage medium comprising computer readable program means for causing a computer to perform the steps of claim 7.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, enthaltend ein Mittel für ein computerlesbares Programm zum Veranlassen eines Computers zum Durchführen der Schritte gemäß Anspruch 7.
Software, stored on a computer-readable medium or in a memory of a computer, for executing a method according to one of claims 10 to 15.
Software, gespeichert auf einem computerlesbaren Medium oder in einem Arbeitsspeicher eines Computers, zur Ausführung eines Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 15.
A computer program product comprising: computer-executable code contained on a computer-readable medium configured for causing the steps of the method of claim 1 to be performed when said program is run.
Ein Computerprogramm-Produkt, das Folgendes aufweist: computerausführbaren Code, der auf einem computerlesbaren Medium enthalten ist, und zwar konfiguriert zum Bewirken, dass die Schritte von dem Verfahren nach Anspruch 1, durchgeführt werden, wenn das Programm abläuft.
A computer program, residing on a computer-readable medium, for regulating a first user's access to a computer-based service, comprising instructions for causing a computer to carry out the steps of any one of claims 1 to 32.
Auf einem computerlesbaren Medium befindliches Computerprogramm zum Regeln des Zugangs eines ersten Benutzers zu einem computer-basierten Dienst mit Befehlen, die einen Computer veranlassen, die Schritte irgendeines der Ansprüche 1 bis 32 auszuführen.
Computer program product for performing an engine fuel control, preferably stored on a computer-readable storage medium, comprising computer-readable instructions for performing an engine fuel control method according to claim 7 when run on a suitable computer.
Computerprogrammprodukt zum Durchführen einer Motor-Kraftstoffsteuerung bzw. -regelung, welches vorzugsweise auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, umfassend computerlesbare Instruktionen zum Durchführen eines Verfahrens zur Motor-Kraftstoffsteuerung nach Anspruch 7, wenn es auf einem geeigneten Computer abläuft.
Computer program stored on a computer-readable medium or in a form, which can be loaded in a working memory of a computer, wherein the computer program performs the method according to one of claims 1 to 10.
Computerprogramm, das auf einem computerlesbaren Medium oder in einer Form gespeichert ist, die in einen Arbeitsspeicher eines Computers ladbar ist, wobei das Computerprogramm das Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10 ausführt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 52 ms.
