We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an einem neuen Programm
in einem neuen Programm
ein neues Programm
After this tour both musicians worked on a new program.
Nach dieser Tournee arbeiteten beide Musiker an einem neuen Programm.
Besides i'm already working on a new program.
Außerdem programmiere ich schon an einem neuen Programm.
Customers can reduce the cost and complexity of running multiple systems, re-entering information and retraining employees on a new program.
Ihre Kunden können Kosten und Komplexität reduzieren, da sie weder mit mehreren Systemen arbeiten noch Daten erneut eingeben noch ihre Mitarbeiter in einem neuen Programm schulen müssen.
The original sample program is no longer eligible for TriFlex metering, so any missing results will need to be repeated on a new program after the sample leaves the TriFlex buffer.
Das ursprüngliche Probenprogramm ist für die TriFlex-Pipettierung nicht mehr geeignet, so dass alle fehlenden Ergebnisse in einem neuen Programm wiederholt werden müssen, wenn die Probe den TriFlex-Puffer verlässt.
I began working on a new program converting the m3u file format playlist of Winamp to title list.
Ich fing an, an einem neuen Programm zu arbeiten, welches die m3u Dateiformat-Titelliste von Winamp umwandelt, um Liste zu betiteln.
My 2.5 year old Disa has competed in HTM level 1 a few times, but her mind is more set for Freestyle (FS) and we are now working on a new program.
Meine zweieinhalb Jahre alte Disa hat ein paar Male in der HTM Klasse 1 teilgenommen, aber sie eignet sich besser für Freestyle und so arbeiten wir zurzeit an einem neuen Programm.
The Model Cities initiative was created to improve on a new program in the Department of Housing and Urban Development (HUD) and to coordinate existing urban programs and additional funds for local plans.
Die Modell-Städte-Initiative entstand an einem neuen Programm in die Abteilung des Gehäuses und der Stadtentwicklung (HUD) zu verbessern und bestehende städtische Programme und zusätzliche Mittel für lokale Pläne zu koordinieren.
In fact, many people have found these tips to make an easy ten pound difference as they get started on a new program.
Vielen Leuten haben diese Tipps sogar dabei geholfen, ganz leicht 10 Pfund abzunehmen, als sie mit dem neuen Programm angefangen haben.
Take on a new program.
Übernehme ein neues Programm.
The program saves these settings user dependently, so that they are available on a new program start.
Diese speichert das Programm benutzerabhängig ab, so dass sie bei erneutem Programmaufruf wieder zur Verfügung stehen.
The timing couldn't have been better. She was looking for a junior to start working on a new program.
Ich hätte keinen günstigeren Moment treffen können: Sie suchte gerade eine Nachwuchskraft für ein neues Programm.
[Then] you can demagnetize it, wipe it off, and put on a new program at any time.
[Dann] kann man es entmagnetisieren, es löschen, und ein neues Programm jederzeit wieder aufnehmen.
And is this what Lenin did in 1912, transform the fraction into a party based on a new program?
Und soll Lenin 1912 die Fraktion zur Partei auf der Grundlage eines "neuen Programms" umgewandelt haben?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.