Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on amicable terms
Definitie
Vertaling van "on amicable terms" in Duits
Definitie NEW
im besten Einvernehmen
Michael Kamm, who had held the position of CEO and Chairman of the Management Board since 2010, has departed from the company on amicable terms.
Kaufmännischer Geschäftsführer bleibt weiterhin Haiko Stüting. Michael Kamm, seit 2010 CEO und Sprecher der Geschäftsführung, hat das Unternehmen einvernehmlich verlassen.
But, no, I think we parted on amicable terms.
Ich sehe das so, wir haben uns freundschaftlich getrennt.
Tell me, are you on amicable terms with your mother?
Wie ist das Verhältnis zu deiner Mutter? Harmonisch?
It's unfortunate there's so much misdirected animosity as the band has confirmed they have split on amicable terms.
Schade, dass die Entscheidung der Band, sich in Freundschaft zu trennen, auf so viel Feindseligkeit trifft.
I am convinced that 4SC will continue its successful development in the future and I will remain on amicable terms with the Company.'
Ich bin überzeugt, dass die 4SC ihre erfolgreiche Entwicklung auch in Zukunft fortsetzen wird und werde dem Unternehmen weiter freundschaftlich verbunden bleiben.'
As announced in March 2015, Mr. Hirsch is leaving at his own request and on amicable terms at the end of the year.
Wie im März 2015 bekanntgegeben, scheidet Herr Hirsch auf eigenen Wunsch und im besten Einvernehmen zum Jahresende aus.
Mr. König will succeed Dr. Thomas Rabe (54), who stepped down at his own request and on amicable terms on 31 December 2019.
Er nimmt den Sitz von Dr. Thomas Rabe (54) ein, der sein Aufsichtsratsmandat auf eigenen Wunsch und im besten Einvernehmen am 31. Dezember 2019 niedergelegt hat.
(Hamburg, 7 June 2019) Magnus von Zitzewitz, Executive Board member of Lotto24 AG (Lotto24.de), Germany's leading online provider of state lotteries, is to leave the company by mutual agreement and on amicable terms as of 30 June 2019.
(Hamburg, 7. Juni 2019) Magnus von Zitzewitz, Vorstand der Lotto24 AG (Lotto24.de), dem führenden deutschen Anbieter staatlicher Lotterien im Internet, wird das Unternehmen im besten freundschaftlichen Einvernehmen zum 30. Juni 2019 verlassen.
José Antonio Muñoz, Pedro Muñoz and Armando Arias, founder of FA Arias, today announced the Muñoz brothers' separation from the Arias firm on amicable terms.
Deren drei Gründer, José Antonio Muñoz, Pedro Muñoz und Armando Arias, haben nun bekannt gegeben, dass sich die Brüder Muñoz im gegenseitigen Einvernehmen aus der Kanzlei FA Arias zurückziehen werden.
The 34-year-old left on amicable terms after a meeting between his agent and brother Roberto de Assis and the club president Alexandre Kalil, Mineiro's press service told AFP.
Sein Bruder und Manager, Roberto de Assis, und der Präsident des brasilianischen Klubs, Alexandre Kalil, einigten sich am gestrigen Montag bei einem Treffen auf eine Aufhebung des Vertrages des 34-jährigen.
Two months after the release of the album, keyboard player Lando van Gils left the band on amicable terms.
Nach der Veröffentlichung des Albums verließ jedoch Mastermind Mark Jansen die Band und gründete die Gruppe Epica.
RWFF has been on amicable terms with the Havana based film school since 1994.
Die RWFF ist seit 1994 mit der Filmschule in Havanna freundschaftlich verbunden.
In August 2011, it was announced that Harriet, the band's violinist, would be leaving the band on amicable terms in September 2011 to continue her studies.
Im August gab die Violinistin Harriet ihren Ausstieg aus der Band bekannt, um weiter zu studieren.
Synoniemen voor on amicable terms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
