Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on certain points
Vertaling van "on certain points" in Duits
in einigen Punkten
in bestimmten Punkten
auf bestimmte Punkte
an bestimmten Stellen
zu bestimmten Punkten
zu einigen Punkten
bei einigen Punkten
in gewissen Punkten
an bestimmten Punkten
auf einige Aspekte
in einzelnen Punkten
über gewisse Punkte
bei bestimmten Punkten
bestimmte Aspekte
In any case, we must be very attentive and rigorous on certain points.
In jedem Falle müssen wir in einigen Punkten sehr aufmerksam und sehr genau sein.
It is far more important than the question of to what extent the treaty could have been better on certain points.
Das ist wichtiger als die Frage, ob der Vertrag in einigen Punkten hätte besser ausfallen können.
However, it is essential with blockchain technologies that the network participants agree on certain points.
Allerdings ist es bei Blockchain-Technologien essenziell, dass die Netzwerkteilnehmer in bestimmten Punkten übereinstimmen.
A great deal has happened, but it is apparent that, on certain points, we could have achieved more.
Es ist viel geschehen, doch müssen wir feststellen, dass wir in bestimmten Punkten mehr erreicht hätten.
Pressing on certain points of the body, he treats the disease.
Er drückt auf bestimmte Punkte des Körpers und behandelt die Krankheit.
This treatment works by putting gentle pressure on certain points and thus dissolving energy blockages.
Diese Behandlung funktioniert mit sanftem Druck auf bestimmte Punkte, wodurch Energiestörungen gelöst werden.
By exerting pressure on certain points in the body, blood circulation is stimulated and any blockages are eliminated.
Durch die Ausübung von Druck auf bestimmte Punkte im Körper, wird die Durchblutung stimuliert und alle Blockaden werden eliminiert.
There are several ways of showing data and comparing it and focusing on certain points.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Daten anzuzeigen, sie zu vergleichen und sich auf bestimmte Punkte zu konzentrieren.
Most of the comments still apply, but the resolution has improved on certain points.
Die meisten dieser Anmerkungen gelten immer noch, aber die Entschließung wurde doch in bestimmten Punkten verbessert.
Nonetheless, ultimately, I do not share his position and we will not be able to support him tomorrow on certain points.
Trotzdem teile ich seine Position letztlich nicht, und wir werden uns ihm morgen in bestimmten Punkten auch nicht anschließen können.
That is excellent, but on certain points I believe we have not succeeded in this yet.
Das ist ein ausgezeichneter Ansatzpunkt, der meines Erachtens jedoch in bestimmten Punkten noch nicht ganz gelungen ist.
Inevitably, fulfilment brings discontinuity on certain points, because without it there can be no progress.
Unvermeidlicherweise enthält die Erfüllung natürlich auch einen Aspekt der Diskontinuität in bestimmten Punkten, denn sonst gäbe es keinen Fortschritt.
They were, in my view, extremely comprehensive and, on certain points, quite satisfactory.
Ich finde, sie waren ziemlich erschöpfend und in einigen Punkten auch recht zufriedenstellend.
Synoniemen voor on certain points in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 104 ms.
