Download for Windows Premium
Publiciteit
on dumped

Vertaling van "on dumped" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf gedumpte
zu gedumpten
über versenkte
Imposing a duty on dumped goods is not protectionism.
Die Verhängung von Zöllen auf gedumpte Waren ist kein Protektionismus.
The EU will be able to set higher tariffs on dumped and subsidised products
Die EU wird in der Lage sein, höhere Zölle auf gedumpte und subventionierte Produkte festzulegen.
The Commission found that during the review investigation period exports to third countries were sold on dumped prices by the cooperating exporting producer.
Die Kommission stellte fest, dass der mitarbeitende ausführende Hersteller im Untersuchungszeitraum der Überprüfung Ausfuhren in Drittländer zu gedumpten Preisen verkaufte.
This means that based on facts available, Chinese exports of the product concerned to the Union during the review investigation period were sold on dumped prices.
Den verfügbaren Informationen zufolge erfolgten die chinesischen Ausfuhren der betroffenen Ware in die Union im Untersuchungszeitraum der Überprüfung daher zu gedumpten Preisen.
In accordance with the internal division of competences within Member States, they shall exchange information on dumped munitions with a view to facilitating risk identification and preparedness measures
Im Einklang mit der internen Aufteilung der Befugnisse in den Mitgliedstaaten werden diese Informationen über versenkte Munition austauschen, um die Risikoermittlung zu erleichtern und die Einsatzfähigkeit zu erhöhen
Following an amendment of the European Parliament, the text agreed includes the exchange of information on dumped munitions, with a view to facilitating risk identification and preparedness measures, within the scope of the Decision.
Im Anschluß an einen Änderungsvorschlag des Europäischen Parlaments erstreckt sich der vereinbarte Text auch auf den Austausch von Informationen über versenkte Munition mit dem Ziel, die Risikoermittlung zu erleichtern und die Einsatzfähigkeit zu erhöhen.
This would allow the EU to impose higher duties on dumped products.
Dies würde es der EU ermöglichen, höhere Zölle auf gedumpte Waren zu erheben.
MEPs approved additional rules allowing the EU to impose higher tariffs on dumped or subsidised imports in May 2018
Die EU-Abgeordneten haben im Mai 2018 zusätzliche Bestimmungen verabschiedet, die höhere Zölle auf gedumpte oder subventionierte Einfuhren ermöglichen
In addition, it was able to collect data on dumped imports, Chinese capacity and import prices for the period January - June 2016 in order to confirm or invalidate the forecasts, as required by the Court.
Außerdem konnte die Kommission Daten zu gedumpten Einfuhren, chinesischen Kapazitäten und Einfuhrpreisen für den Zeitraum Januar bis Juni 2016 erheben, um die Prognosen zu bestätigen oder zu entkräften, wie dies vom Gerichtshof verlangt wird.
The Commission also found, that based on the available statistics, Chinese exports to the rest of the world were also sold on dumped prices.
Die Kommission stellte ferner fest, dass die chinesischen Ausfuhren in Drittländer laut den verfügbaren Statistiken auch zu gedumpten Preisen verkauft wurden.
Another major task is to create administrative tools to manage the dump sites, and to update and merge national guidelines and regulations on dumped munitions.
Eine weitere wichtige Aufgabe besteht darin, die Verwaltungsinstrumente zu schaffen, die für die Kontrolle der Verklappungsorte benötigt werden, und die nationalen Leitlinien und Regelungen in Bezug auf versenkte Munition zu aktualisieren und zusammenzuführen.
As no finding on dumped imports of the product concerned was made previously, the Union industry is not recovering from any past dumping practices regarding the product concerned.
Da zuvor noch keine Feststellung über gedumpte Einfuhren der betroffenen Ware getroffen wurde, ist im Wirtschaftszweig der Union noch keine Erholung von früheren Dumpingpraktiken hinsichtlich der betroffenen Ware zu verzeichnen.
To conclude, it is expected that the imposition of measures on dumped imports of the product concerned from the PRC would provide an opportunity for the Union industry to improve its situation through increased sales volumes, sales prices and market share.
Zusammenfassend ist zu sagen, dass die Einführung von Maßnahmen gegenüber gedumpten Einfuhren der betroffenen Ware aus der VR China dem Wirtschaftszweig der Union die Möglichkeit bieten würde, seine Lage durch gesteigerte Absatzmengen, höhere Verkaufspreise und größere Marktanteile zu verbessern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor on dumped in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.