Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on normalising relations
Vertaling van "on normalising relations" in Duits
zur Normalisierung der Beziehungen
über die Normalisierung der Beziehungen
After the historic agreement on normalising relations with Kosovo, nothing should stand in the way of opening accession negotiations with Serbia.
Nach der historischen Einigung zur Normalisierung der Beziehungen mit dem Kosovo sollte einer Aufnahme von Beitrittsverhandlungen mit Serbien nichts mehr im Wege stehen.
It is crucial for Belgrade to continue the dialogue on normalising relations with Priština.
Es ist unerlässlich, dass Belgrad den Dialog zur Normalisierung der Beziehungen mit Priština weiterführt.
The current momentum must also be sustained in the dialogue on normalising relations with Pristina.
Der gegenwärtige Schwung muss auch im Dialog über die Normalisierung der Beziehungen mit Pristina beibehalten werden.
The rule of law, judiciary and a legally binding agreement on normalising relations with Kosovo are the main challenges Serbia faces with on the road to EU membership, European Commission President Jean-Claude Juncker highlighted during a visit to Belgrade.
Rechtsstaatlichkeit, Justizwesen und ein rechtsverbindliches Abkommen über die Normalisierung der Beziehungen zum Kosovo seien die wichtigsten Herausforderungen, vor denen Serbien auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft steht.
In April the two men signed an agreement on normalising relations between Belgrade and Pristina.
Im vergangenen April unterzeichneten die beiden Männer ein Abkommen zur Normalisierung der Beziehungen zwischen Belgrad und Pristina.
Under the timetable set by the Council, negotiations will be launched no later than January 2014, subject to the Serbian government honoring the agreement on normalising relations with Kosovo.
Nach dem Zeitplan, den der Rat vorgegeben hat, werden die Verhandlungen spätestens im Januar 2014 beginnen. Allerdings muss die serbische Regierung zuerst die Vereinbarung bezüglich der Normalisierung der Beziehungen zum Kosovo erfüllen.
Synoniemen voor on normalising relations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 30 ms.
