Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on orders
Vertaling van "on orders" in Duits
von Bestellungen
über Bestellungen
bei Aufträgen
zu Aufträgen
bei einem Bestellwert
auf Aufträgen
They are there on orders from an overload who wants recruits.
Sie sind da auf Befehl von einem Oberherr, der Rekruten will.
After some time, a guard was brought in on orders from above.
Nach einiger Zeit wurde auf Befehl von oben, eine Wache hereingebracht.
Electronics are produced there on orders by concerns from all over the world.
Im Auftrag von Konzernen aus aller Welt wird dort Elektronik produziert.
The officers said this was being done on orders from their superiors.
Die Beamten sagten, dass dies auf Anweisung ihrer Vorgesetzten geschehen würde.
The police said that they did so on orders from inside the building.
Die Polizei erklärte, das geschehe auf Anweisung innerhalb des Gebäudes.
But I'm only acting on orders from the manager.
Aber ich handle nur auf Anweisung des Managers.
It appears that this letter was prepared on orders from above.
Als ob auf Befehl wurde dieser Brief vorbereitet.
I have warned you on orders from the queen.
Ich habe Euch auf Befehl der Königin gewarnt.
This is all on orders from rothstein.
Das geschieht alles auf Befehl von Rothstein.
Some were beaten by the inmates on orders from the guards in the forced labour camps.
In den Arbeitslagern wurden sie auf Befehl der Wärter von Mitgefangenen geschlagen.
She was arrested, tortured and then burned on orders of the King.
Sie wurde verhaftet, gefoltert und verbrannt, - auf Befehl des Königs.
The TV was closed on orders from the IMF for purely political reasons.
Das TV wurde auf Anweisung des IWF ausschließlich aus politischen Gründen geschlossen.
The work was destroyed on orders of the German authorities.
Das Buch wurde auf Befehl der deutschen Behörden eingezogen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on orders in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1400. Exact: 1400. Verstreken tijd: 194 ms.
