Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on sdg implementation
Vertaling van "on sdg implementation" in Duits
zur Umsetzung der SDG
by organising two big conferences at the EESC on SDG implementation
Veranstaltung zweier großer Konferenzen im EWSA zur Umsetzung der SDG
Many countries detailed their national plans for implementing the Agenda for Sustainable Development, and expressed their support for the development of a roadmap on SDG implementation, as outlined by the Regional Director.
Viele Länder schilderten im Detail ihre nationalen Pläne zur Umsetzung der Agenda für nachhaltige Entwicklung und bekundeten ihre Unterstützung für die von der Regionaldirektorin dargelegte Entwicklung eines Fahrplans zur Umsetzung der SDG.
In order to reach out to the broader debate in European civil society the Committee has taking into account in this opinion the results of a two major conferences on SDG implementation held at the EESC in 2016 and of other major conferences organised in Member States.
Um die breite Debatte in der europäischen Zivilgesellschaft einzubeziehen, berücksichtigt der EWSA in seiner Stellungnahme die Ergebnisse von zwei Konferenzen zur Umsetzung der SDG, die 2016 im EWSA stattgefunden haben, sowie von einigen großen Konferenzen in den Mitgliedsstaaten2.
The value of the study lies in the quantitative methodology as it can be used as a replicable analysis for any level of work on SDG implementation.
Der Wert der Studie liegt in der quantitativen Methodologie, da sie als eine reproduzierbare Analyse für alle Arbeitsstufen bei der SDG Umsetzung verwendet werden kann.
First assessments on SDG implementation in the EU show serious gaps in investment in industry, innovation and infrastructure31.
Eine erste Bestandsaufnahme der Umsetzung der SDG in der EU zeigt erhebliche Investitionslücken in Industrie, Innovation und Infrastruktur auf31.
The German government has furthermore committed to expanding its consulting activities on SDG implementation in emerging economies and developing countries.
Zudem hat sich die Bundesregierung verpflichtet, ihre Beratung für Schwellen- und Entwicklungsländer bei der Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele deutlich auszuweiten.
Member States adopted by consensus the resolution towards a roadmap on SDG implementation in the Region.
Die Mitgliedstaaten nahmen die Resolution zu einem Fahrplan für die Verwirklichung der SDG in der Region einvernehmlich an.
Calls for the organisation of an annual European SDG forum, in preparation of the HLPF, to allow for the participation of and dialogue between external stakeholders and civil society organisations as well as parliamentarians on SDG implementation
fordert, dass im Vorfeld des hochrangigen politischen Forums ein jährliches europäisches SDG-Forum organisiert wird, um die Teilnahme von externen Interessenträgern, Organisationen der Zivilgesellschaft und Parlamentsmitgliedern sowie den Dialog zwischen ihnen im Hinblick auf die Verwirklichung der SDG zu ermöglichen
1.13 The EESC notes with appreciation that four EU Member States were amongst the 22 countries presenting the first voluntary reviews on SDG implementation at the UN High-Level Political Forum on Sustainable Development in 2016.
1.13 Der EWSA ist erfreut, dass unter den 22 Ländern, die dem Hochrangigen Politischen Forum für Nachhaltige Entwicklung (HLPF) der Vereinten Nationen 2016 die ersten freiwilligen Berichte über die Umsetzung der SDG vorgelegt haben, vier EU-Mitgliedstaaten waren.
The aim of the conference is to facilitate discussions among representatives of governments, science, civil society and businesses on SDG implementation in Germany with a focus on natural resources and sustainable consumption and production.
Ziel dieser Konferenz ist es, den Dialog zwischen Politik, Wissenschaft, Zivilgesellschaft und Wirtschaft über die Implementierung der SDGs in Deutschland anzuregen. Im Mittelpunkt der Debatte stehen der Schutz natürlicher Ressourcen sowie die Etablierung nachhaltiger Konsum- und Produktionsmuster.
Synoniemen voor on sdg implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
