We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Selbstreflexion
Everyone, on self-reflection, knows that he behaves in order to maintain social etiquette.
Jeder, aufgrund von Selbst-Reflexion, weiß, dass er sich benimmt, um soziale Etikette aufrecht zu erhalten.
The wise also understand, on self-reflection, that character and actions that are meant to happen only happen and that neither man nor his mind can make character or an action happen in any situation or circumstance.
Die Weisen verstehen durch Selbst-Reflexion, dass nur Charakter und Handlungen, die bestimmt sind, geschehen und weder der Mensch noch sein Verstand Charakter oder eine Handlung in irgendeiner Situation oder Gegebenheit bewirken können.
But She She Pop is smart enough to avoid the pitfalls of vanity, by exhibiting these exercises on self-reflection with nonchalant irony.
Aber She She Pop sind schlau genug, der Eitelkeitsfalle zu entgehen, indem sie diese Selbstbespiegelungsmanöver mit lässiger Selbstironie ausstellen.
During the retreat, the participants were intentionally incommunicado, focusing on self-reflection.
Während des Rückzugs waren die Teilnehmer absichtlich von der Außenwelt abgeschnitten und konzentrierten sich auf Selbstreflexion.
Our coaching approach builds on self-reflection and the development of the coachee's own solutions.
Unser Coaching-Ansatz baut auf Selbstreflexion und die Entwicklung eigener Lösungen.
The program supports students through special coaching and mentoring, focusing on self-reflection, personal development and fostering a growth mindset.
Das Programm unterstützt die Schüler durch ein spezielles Coaching und Mentoring, bei dem der Fokus auf Selbstreflexion, persönliche Entwicklung und eine wachstumsorientierte Haltung liegt.
The authors examine these ideal types for the school sector, and encourage a debate about the concept using a series of questions on self-reflection of school-based quality culture.
Die Autor/innen untersuchen diese Idealtypen für den schulischen Bereich und regen zu einer Auseinandersetzung mit dem Konzept anhand einer Reihe von Fragen zur Selbstreflexion schulischer Qualitätskultur an.
In a way, we have used the fact that we were victims of the greatest example of bigotry in history to give ourselves a free pass on self-reflection about our own racism.
Auf eine Art haben wir den Umstand, dass wir Opfer eines der größten Beispiele von Fanatismus in der Geschichte waren, genutzt, um uns selbst einen Freifahrtschein in Sachen mangelnder Selbstreflexion hinsichtlich unseres eigenen Rassismus zu geben.
A wise man is an honest man because he understands, on self-reflection, that life will unfold the way it is meant to unfold.
Ein weiser Mensch ist ein ehrlicher Mensch, weil er versteht, durch Selbst-Reflexion, dass das Leben sich auf die Weise entwickeln wird, wie es ihm bestimmt ist.
Based on self-reflection, the pieces that are juxtaposed within the show deal with perception, formation and breakage of identity, sometimes in a humorous way.
Ausgehend von der Betrachtung des Selbst treten in der Ausstellung solche Arbeiten in einen Dialog, die sich - zum Teil auf humoreske Weise - mit der Wahrnehmung, Ausformung und Brechung von Identität beschäftigen.
In order to live well, we need to live virtuously and spend time on self-reflection and study, but how do we know what criteria to use in selecting the virtues or in choosing what to study?
Um gut zu leben, muss man rechtschaffend leben, Zeit mit Selbstreflektion verbringen und sich selbst studieren, aber woher weiß man, nach welchen Kriterien man die Tugenden auswählen soll oder wie entscheidet man, was man genauer studieren sollte?
Individual development and career planning based on self-reflection and business-oriented assessments assist in supporting our talented staff to pursue their personal career goals.
Individuelle Entwicklungs- und Laufbahnpläne, basierend auf einer Selbstreflektion und businessorientierten Assessments, begleiten unsere Talente auf dem Weg zum persönlichen Berufsziel.
Our trainings emphasize on self-reflection of professional and mangerial staff (topics e.g. the manager as coach, appearance and presenting, jobcrafting) or offering moderation of innovation and changetrainings.
Als Trainer spezialisiert auf Themen der Selbstreflexion für Fach- und Führungskräfte (z.B. Die Führungskraft als Coach, Auftreten und Präsenz, Jobcrafting u. A.) oder als Moderator von Innovations- oder Changetrainings stehen die Teilnehmer voll im Mittelpunkt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.