We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an empfindlichen Bauteilen
an empfindlichen Teilen
auf empfindliche Bauteile
Ideal for working on sensitive components, such as circuits, bridges, electronic components, etc., where scratches and damage are to be avoided.
Ideal für Arbeiten an empfindlichen Bauteilen, wie z.B. Platinen, Brücken, elektronischen Bauteilen usw., wo Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden sind.
Tweezers for ESD-safe work on sensitive components.
Reducing the presence of dust deposits on sensitive components and surfaces will decrease the failure rate and enhance quality assurance.
Eine Reduzierung von Staubablagerungen und -einschlüssen in empfindlichen Teilen oder auf Oberflächen vermindert den anschließenden Ausfall und die Ausschussquote.
This considerably reduces the energy consumption and is also gentler on sensitive components in the material to be mixed, such as perlite, styrofoam or expanded clay - the particles are not crushed.
Dadurch sinkt der Energiebedarf deutlich. Gleichzeitig werden insbesondere empfindliche Anteile im Mischgut - zum Beispiel Perlite, Styropor oder Blähton - geschont; die Körner werden nicht zertrümmert.
It is ensured that the mechanical seal is adjusted optimally irrespective of the construction of the machine and that damages on sensitive components during the installation are avoided.
Es wird gewährleistet, dass die Gleitringdichtung unabhängig vom Aufbau der Maschine optimal eingestellt wird und bei der Montage Beschädigungen empfindlicher Bauteile vermieden werden.
reducing the wear and tear on sensitive components
Dust and abrasive particles are extremely sharp-edged and the application of cloths, brushes or swabs for manual removal can cause scratching on sensitive components.
Staubkörner oder Materialabrieb sind extrem scharfkantig und können empfindliche Teile zerkratzen, wenn sie mechanisch mit Tüchern, Pinsel oder Stäbchen entfernt werden.
As this extinguishant is neither corrosive nor electrically conductive, no damage can result in the engine room from short circuits or residue on sensitive components.
Da dieses Löschmittel weder korrosiv noch elektrisch leitend ist, kann im Maschinenraum weder durch Kurzschluss noch durch Rückstände an den elektronischen Bauteilen ein Schaden entstehen.
To prevent this sort of static dissipative damage, remember to use TVS circuits between the power and ground on sensitive components to divert the induced currents.
Um solche Schäden zu vermeiden, sollten Sie daran denken, auf empfindlichen Bauteilen TVS-Schaltungen zwischen den Versorgungs- und Masseanschlüssen zu verwenden, um die induzierten Ströme auf diese Weise umzuleiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.