Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the Connection tab
Vertaling van "on the Connection tab" in Duits
auf der Registerkarte Verbindung
im Register "Verbindung"
im Register Verbindung
If you are, ask your system administrator to verify that the information listed on the Connection tab mentioned above is correct.
Wenn dies der Fall ist, lassen Sie von Ihrem Systemadministrator sicherstellen, dass die Daten auf der Registerkarte Verbindung korrekt sind.
The settings you can specify on the Connection tab depend on the communication protocol you are using.
Die Einstellungen, die Sie auf der Registerkarte Verbindung festlegen können, sind abhängig vom verwendeten Kommunikationsprotokoll.
Make sure that the I use a proxy server check box is clear on the Connection tab (on the Tools menu, click Options, and then click the Connection tab).
Vergewissern Sie sich, dass das Kontrollkästchen Proxyserver auf der Registerkarte Verbindung deaktiviert ist (klicken Sie dazu im Menü Extras auf Optionen und dann auf die Registerkarte Verbindung).
If the Data Link Properties dialog box appears, enter connection information for your data source on the Connection tab.
Wenn das Dialogfeld Datenverknüpfungseigenschaften angezeigt wird, geben Sie die Verbindungsinformationen für die Datenquelle auf der Registerkarte Verbindung ein.
Unable to find the SOCKS proxy server. Check the name of the Server on the Connection tab.
Der SOCKS-Proxyserver kann nicht gefunden werden. Prüfen Sie, ob der Name des Servers auf der Registerkarte Verbindung richtig ist.
To protect your data, on the Connection tab of the Data Link Properties dialog box, clear the Allow saving password check box.
Wenn Sie Ihre Daten schützen möchten, deaktivieren Sie im Dialogfeld Datenverknüpfungseigenschaften auf der Registerkarte Verbindung das Kontrollkästchen Speichern des Kennworts zulassen.
SOCKS 5 proxy authentication failed. Check the SOCKS 5 settings for User name and Password on the Connection tab.
Fehler bei der Authentifizierung für SOCKS 5-Proxyserver. Prüfen Sie, ob die SOCKS 5-Einstellungen für Benutzername und Kennwort auf der Registerkarte Verbindung richtig sind.
Select the Use Windows NT Integrated Security checkbox on the Connection tab of the Data Link Properties dialog box.
Aktivieren Sie im Dialogfeld Datenverknüpfungseigenschaften auf der Registerkarte Verbindung das Kontrollkästchen Integrierte Sicherheit von Windows NT verwenden.
To turn on Outlook Anywhere, on the Connection tab, under Outlook Anywhere, select the Connect to Microsoft Exchange using HTTP check box, and then click Exchange Proxy Settings.
Zum Aktivieren von Outlook Anywhere aktivieren Sie auf der Registerkarte Verbindung unter Outlook Anywhere das Kontrollkästchen Verbindung mit Microsoft Exchange über HTTP herstellen, und klicken Sie dann auf Exchange-Proxyeinstellungen.
To turn on Outlook Anywhere, on the Connection tab, under Outlook Anywhere, select the Connect to Microsoft Exchange using HTTP check box, and then click Exchange Proxy Settings.
Zum Aktivieren von Outlook Anywhere aktivieren Sie auf der Registerkarte Verbindung unter Outlook Anywhere das Kontrollkästchen Verbindung mit Microsoft Exchange über HTTP herstellen , und klicken Sie dann auf Exchange-Proxyeinstellungen.
On the Connection tab, click Keep information about this wireless network updated.
Klicken Sie auf der Registerkarte Verbindung auf Dieses Drahtlosnetzwerk betreffende Informationen aktuell halten.
On the Connection tab, click Connect automatically to this wireless network when it is in range.
Klicken Sie auf der Registerkarte Verbindung auf Verbindung mit diesem Drahtlosnetzwerk automatisch herstellen, wenn es im Empfangsbereich ist.
On the Connection tab, in Profile Name, if you are adding a new profile, type a name for the profile.
Wenn Sie ein neues Profil hinzufügen, geben Sie auf der Registerkarte Verbindung in das Feld Profilname einen Namen für das Profil ein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 55 ms.
