We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf der Defiant
die Defiant
If you don't want me on the Defiant, fine.
Wenn du mich nicht auf der Defiant willst, gut.
Ilario was only here ten days, seven of them on the Defiant.
Ilario war nur zehn Tage hier, sieben davon auf der Defiant.
All things considered, I'd rather be on the Defiant with all of you.
Alles in allem wäre ich lieber mit Ihnen auf der Defiant gewesen.
Jake, aren't you supposed to be on the Defiant?
Jake, sollten Sie nicht auf der Defiant sein?
But on the Defiant, she's a random element,
Aber auf der Defiant ist sie ein zufälliges Element,
Of course, what he didn't realise was that I could hide on the Defiant as easily as I could on the station.
Er hatte nicht daran gedacht, dass ich mich auf der Defiant genau wie auf der Station verkriechen könnte.
I didn't think anything could be worse than losing him that first time on the Defiant until I was standing there staring down at his empty bed,
Ich hatte gedacht, nichts könnte schlimmer sein, als ihn das erste Mal auf der Defiant zu verlieren, bis ich dastand und auf sein leeres Bett starrte,
Worf thanks her, but Dax tells him that living on the Defiant won't change anything and he'll have to adapt to the station eventually.
Sie erklärt, dass der Umstand, dass Worf nun auf der Defiant lebt, nichts daran ändern wird, dass er sich an das Leben auf Deep Space 9 anpassen muss.
You have trouble doing your job when she's on the Defiant. That's a problem.
Sie können Ihre Arbeit nicht tun, wenn sie auf der Defiant ist, das ist es.
Worf is in his quarters on the Defiant, lost in thought, when Sisko enters.
Nach dem erfolgreichen Ende der Verhandlung besucht Sisko Worf in dessen Quartier auf der Defiant.
You're the only non-T erran on the Defiant.
Sie sind der einzige Nicht-Terraner auf der Defiant.
As they pass a Bajoran stall, she explains that the Romulans want to debrief everyone who was on the Defiant when it was captured by the Founders and unrestricted access to the ship and all personal logs.
Auf dem Promenadendeck erklärt Kira, dass die Romulaner jeden befragen wollen, der sich auf der Defiant befand, als diese von den Jem'Hadar eingenommen wurde. Sie sind zudem mit den Sensorinformationen der Defiant unzufrieden.
If I knew you were involved in the Orion Syndicate you'd be on the Defiant, surrounded by my deputies.
Hätt ich gewusst, dass Sie etwas mit dem Orion-Syndikat zu tun haben, wären Sie auf der Defiant von Sicherheitsbeamten umgeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.