Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the NetWare server
Vertaling van "on the NetWare server" in Duits
auf dem NetWare-Server
While installing PIC, the configuration and Setup program installs support for third-party instrumentation on the NetWare server but does not enable the instrumentation support.
Während der PIC-Installation installiert das Konfigurations- und Setup-Programm Unterstützung für Ausstattungskomponenten anderer Hersteller, aktiviert diese jedoch nicht.
The user name you enter must have administrator or supervisor rights on the NetWare server you choose.
Der eingegebene Benutzername muß auf dem von Ihnen gewählten NetWare-Server über Administrator- oder Supervisorrechte verfügen.
where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server (for example, install H:).
Hierbei steht drive für das Remote-Laufwerk, das dem SYS-Volume auf dem NetWare-Server entspricht (Beispiel: install H:).
where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server virtual machine.
wobei Laufwerk das Remote-Laufwerk bezeichnet, das dem SYS -Volume auf dem NetWare-Server der virtuellen NetWare-Maschine entspricht.
The designation of an internal network ensures proper routing to services running on the NetWare server, the Windows 2000 router, or the other IPX router that is hosting services.
Durch Festlegen eines Netzwerkes als intern wird ein ordnungsgemäßes Routing zu den Diensten gewährleistet, die auf dem NetWare-Server, dem Windows 2000-Router oder dem anderen IPX-Router ausgeführt werden.
If there was an existing installation of MySQL on the NetWare server, be sure to check for existing MySQL startup commands in autoexec.ncf, and edit or delete them as necessary.
War auf dem NetWare-Server bereits eine MySQL-Installation vorhanden, dann müssen Sie in jedem Fall in der Datei autoexec.ncf nach MySQL-Startbefehlen suchen und diese nach Bedarf bearbeiten oder löschen.
In order to copy files from a Novell NetWare server, you must first create a login user on the NetWare server with read- only rights to the folder that contains the update files.
Um Dateien von einem Novell NetWare-Server zu kopieren, müssen Sie zunächst einen Anmeldebenutzer auf dem NetWare-Server erstellen, der Leserechte für den Ordner mit den Aktualisierungsdateien besitzt.
For example, to specify the Sys volume on the NetWare server Thor, type \\thor\sys.
Den Datenträger SYS auf dem NetWare-Server THOR geben Sie z. B. wie folgt an: \\thor\sys.
You might, however, need to set up a gateway account for Microsoft network clients on the NetWare server.
Es könnte allerdings erforderlich werden, auf dem NetWare-Server ein Gateway-Konto für Microsoft Netzwerk-Clients einzurichten.
From the NetWare client command prompt, enter INSTALL drive where drive is the remote drive corresponding to the SYS volume on the NetWare server.
Geben Sie an der Eingabeaufforderung des NetWare-Clients den Befehl INSTALL Laufwerk ein, wobei Laufwerk der Buchstabe des Remote-Laufwerks ist, das dem SYS -Volume auf dem NetWare-Server zugewiesen wurde.
For information about setting up the NTGATEWAY group and assigning trustee rights on the NetWare server, see your NetWare documentation.
Informationen über das Einrichten der Gruppe NTGATEWAY und die Zuweisung von Trusteerechten auf dem NetWare-Server können Sie der NetWare-Dokumentation entnehmen.
To see the resources available on the NetWare server \\ Marketing, type
Um die Ressourcen anzuzeigen, die auf dem NetWare-Server \\Marketing verfügbar sind, geben Sie Folgendes ein
To track memory usage on the NetWare server, load monitor.nlm (if it isn't already loaded) and select "Resource Utilization".
Um die Verwendung des Speichers im NetWare-Server zu protokollieren, laden Sie monitor.nlm (falls es noch nicht geladen ist) und wählen "Resource Utilization".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 151 ms.
