Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the data model
Vertaling van "on the data model" in Duits
auf dem Datenmodell
auf das Datenmodell
The focus at the workshop was on the data model of such a portal, and the great challenge to establish such a portal and maintain it on a long-term basis.
Der Fokus des Workshops lag auf dem Datenmodell für ein solches Registerportal. Dabei wurde die große Herausforderung deutlich, ein solches Portal aufzubauen und langfristig zu führen.
It is based on the data model of the Cadastral Surveying in INTERLIS 1, but does not constitute an official translation.
Er basiert auf dem Datenmodell und den Testdaten der Amtlichen Vermessung in INTERLIS 1, bildet aber keine offizielle Übersetzung des Modells und der Testdaten von DM.-AV-CH in INTERLIS 2.3.
Even if you have no influence on the data model, you can still use the cumulation logic of DeltaMaster. On principle, you can add a cumulation member to any other dimension.
Und selbst wenn Sie auf das Datenmodell keinen Einfluss haben, müssen Sie nicht auf die Annehmlichkeiten der Kumulationslogik von DeltaMaster verzichten: Prinzipiell kann ein Kumulationselement auch in allen anderen Dimensionen angelegt werden.
These include vector-based visualization solutions, soft PLC solutions (IEC61131 and IEC61499), textual and graphical, partly model-based, programming methods that are directly based on the data model, as well as development environments connected to the Gamma API.
Hierzu zählen unter anderem vektorbasierte Visualisierungslösungen, Soft-SPS-Lösungen (IEC61131 und IEC61499), textuelle und grafische, teils modellbasierte, Programmiermethoden, die direkt auf das Datenmodell aufsetzen, sowie Entwicklungsumgebungen mit Anbindung an die Gamma-API.
This test data is very large and complex; it is based on the data model of the Cadastral Surveying (INTERLIS 1). It is however not an official translation in INTERLIS 2.3 of the model or of the test data DM.-AV-CH.
Dieser Testdatensatz ist sehr umfangreich und komplex; er basiert auf dem Datenmodell und den Testdaten der Amtlichen Vermessung (INTERLIS 1), bildet aber keine offizielle Übersetzung des Modells und der Testdaten von DM.-AV-CH in INTERLIS 2.3.
A workbook can contain only one internal Data Model, and you can base a Power View sheet on the Data Model in that workbook or on an external data source.
Eine Arbeitsmappe kann nur ein internes Datenmodell enthalten, und Sie können ein Power View-Blatt basierend auf dem Datenmodell in dieser Arbeitsmappe oder basierend auf einer externen Datenquelle anlegen.
The time series are presented as tables based on the data model.
Die Zeitreihen sind dabei auf Basis des Datenmodells als Tabellen zusammengestellt.
This is a static member list based on the data model at the time of the search.
Dabei handelt es sich um eine statische Aufzählung der Elemente, die dem Datenmodell zum Zeitpunkt der Suche entspricht.
The driver packages are automatically assigned to computers based on the data model from the vendor and the hardware inventory.
Automatische Zuordnung von Treiberpaketen zu Rechnern auf Basis von den Daten zu Vendor und Model aus der Hardware Inventarisierung.
He or she defines the requirements made on the data model, for example, and determines the access rights, consults regularly with the BIM coordinators from the planning offices involved and looks after the project even after the conclusion of the planning and construction phase.
Sie oder er definiert u. a. die Anforderungen an das Datenmodell, legt die Zugriffsrechte fest, stimmt sich regelmäßig mit den BIM-Koordinatoren der beteiligten Planungsbüros ab und betreut das Projekt auch nach dem Abschluss der Planungs- und Bauphase.
Data validation as well as localizing labels in MVC is based on attributes put on the data model.
Validierung und Lokalisierung basiert auf Attributen auf den Properties der Models.
In order to support the development of a model as best as possible, OPTANO generates a template based on the data model.
Um die Entwicklung eines Modells bestmöglich zu unterstützen, generiert OPTANO eine Modellvorlage auf Basis des Datenmodells.
This data is based on the data model of the cadastral surveying, is however not an official translation of the data model in INTERLIS 2. It is only for providing a large amount of data for testing.
Dieser Testdatensatz baut zwar auf dem Modell der amtlichen Vermessung auf, ist aber keine offizielle Umsetzung des AV-Modells in INTERLIS 2, sondern soll ein größeres Beispiel mit Daten zum Testen zur Verfügung stellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 158 ms.
