We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf ausdrücklichen Wunsch
If Euro pallets should not be exchanged on the explicit request of the carrier, they will also be treated as one-way pallets.
Sollten Europaletten auf ausdrücklichen Wunsch des Frachtführers nicht getauscht werden, werden diese ebenfalls als Einwegpaletten angesehen.
2.10 Insurances against damage of any kind shall be taken out on the explicit request and expense of the contractual partner.
2.10 Versicherungen gegen Schäden aller Art werden auf ausdrücklichen Wunsch und Kosten des Vertragspartners vorgenommen.
Cash outlay and extraordinary costs incurred by S.HE Business on the explicit request of the Customer will be billed at cost.
Barauslagen und besondere Kosten, die S.HE Business auf ausdrücklichen Wunsch des Kunden entstehen, werden zum Selbstkostenpreis berechnet.
On the explicit request of the inhabitants, a table tennis table was planned.
Eine Tischtennisplatte wurde auf ausdrücklichen Wunsch der Bewohner eingeplant.
Also the workshop-part "Student perspective on KIT" has been included on the explicit request of students for qualified lecturers and follows students' need to participate in it.
Auch der Workshop-Teil „Studentische Perspektive auf KIT" ist auf den expliziten Wunsch der Studierenden nach entsprechend qualifizierten Dozierenden entstanden und folgt dem Bedürfnis der Studierenden, sich daran zu beteiligen.
A "sec" version of Champagne to be matched in particular with pastry products, created on the explicit request of some renowned French chefs and obtained from two young vintages.
Eine "sec" -Version von Champagner, die insbesondere mit Konditoreiprodukten zubereitet wird, die auf ausdrücklichen Wunsch einiger renommierter französischer Köche kreiert und aus zwei jungen Jahrgängen hergestellt wurde.
On the explicit request of PREMA, the customer will inform the third party debtors of this cession of accounts receivable.
Auf besonderes Verlangen von PREMA hin macht der Kunde den betreffenden Drittschuldnern eine Mitteilung von der Abtretung an PREMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.