Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the implementation of programmes
Vertaling van "on the implementation of programmes" in Duits
über die Durchführung von Programmen
über die Durchführung der Programme
Presidency report on the implementation of programmes, adhoc centres, pilot projects and joint operations,
Bericht des Vorsitzes über die Durchführung von Programmen, Ad-hoc-Zentren, Pilotprojekten und gemeinsamen Aktionen
Furthermore the aforementioned Council's report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations drew up conclusions dealing also on the shortcomings of the current institutional arrangements for co-ordinating the execution of the Action Plan.
Und auch der oben erwähnte Bericht des Rates über die Durchführung von Programmen, Ad-hoc-Zentren, Pilotprojekten und gemeinsamen Aktionen befasste sich in seinen Schlussfolgerungen mit den Defiziten der derzeitigen institutionellen Vereinbarungen zur Koordinierung der Durchführung des Aktionsplans.
Proposals for Decisions on the implementation of programmes in the field of education, training and youth for the period 2000-2006
Vorschläge für Beschlüsse über die Durchführung der Programme in den Bereichen "Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend" im Zeitraum 2000-2006
The Commission has engaged the services of a private organisation to carry out checks on the implementation of programmes under the 3rd CSF.
Die Kommission hat einen privaten Träger mit den externen Kontrollen über die Durchführung der Programme des 3. GFK beauftragt.
The Mixed Committee took note of a Report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations (see page 10).
Der Gemischte Ausschuss nahm Kenntnis von einem Bericht über die Durchführung von Programmen, Ad-hoc-Zentren, Pilotprojekten und gemeinsamen Aktionen (siehe Seite 10).
Further simplification of rules governing cohesion policy will have positive effects on the implementation of programmes on the ground.
Weitere Vereinfachung der Vorschriften, die die Anwendung der Kohäsionspolitik regeln, werden positive Auswirkungen auf die Umsetzung der Programme in den Zielregionen haben.
It focuses on the implementation of programmes and curricula and formulates recommendations on following aspects
Der Fokus liegt auf der Umsetzung von Programmen und Lehrplänen; dabei werden Empfehlungen zu folgenden Themenschwerpunkten formuliert
The 2010 strategic report focuses mainly on the implementation of programmes during the current programming period and the strategic reporting exercise.
Der Strategiebericht 2010 konzentriert sich vor allem auf die Umsetzung von Programmen während des aktuellen Programmplanungszeitraums und auf die Erstellung der Strategieberichte.
It also takes account of the main changes introduced in the period 2000-2006 as well as preliminary results on the implementation of programmes during this period.
Er berücksichtigt auch die wichtigsten Veränderungen, die im Zeitraum 2000-2006 vorgenommen wurden, sowie die vorläufigen Ergebnisse der Durchführung der in diesem Zeitraum stattfindenden Programme.
For example, the findings of the audit on the implementation of programmes in the current financial perspective (2007-2013) should provide the basis for a possible revision of the next financial perspective.
Zum Beispiel sollten die Prüfungsergebnisse im Zusammenhang mit der Durchführung von Programmen im Rahmen der geltenden Finanziellen Vorausschau (2007-2013) die Basis für eine mögliche Überarbeitung der nächsten Finanziellen Vorausschau bilden.
With regard to information on the implementation of programmes the Commission refers to the published annual reports mentioned above.
Hinsichtlich der Informationen zur Durchführung der Programme verweist die Kommission auf die oben genannten veröffentlichten Jahresberichte.
At Thessaloniki the Greek presidency presented a report on the implementation of programmes, ad hoc centres, pilot projects and joint operations.
In Thessaloniki stellte die griechische Präsidentschaft einen Bericht über die Umsetzung von Programmen, Ad-hoc-Zentren, Pilotprojekten und gemeinsamen Maßnahmen vor.
What evidence does the Commission have of unsatisfactory monitoring by Greece of expenditure on the implementation of programmes and projects financed by the Regional Fund?
Welche Hinweise liegen der Kommission darauf vor, dass Griechenland ungenügende Kontrollen bezüglich der Ausgaben im Zusammenhang mit den über den Regionalfonds finanzierten Programmen und Projekten durchgeführt hat?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 140 ms.
