Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the reference computer
Vertaling van "on the reference computer" in Duits
auf dem Referenzcomputer
auf dem Abbildcomputer
Turn on the reference computer.
Schalten Sie den Referenzcomputer ein.
Turn on the reference computer and insert the Windows 7 product DVD and the UFD containing the answer file you created in the previous step ().
Schalten Sie den Abbildcomputer ein, legen Sie die Windows 7-Produkt-DVD ein, und schließen Sie das USB-Flashlaufwerk an, das die im vorherigen Schritt erstellte Antwortdatei () enthält.
Turn on the reference computer and insert the Windows 7 product DVD and the UFD containing the answer file you created in the previous step (). Important
Schalten Sie den neuen Computer ein, und legen Sie das Wechselmedium mit der Antwortdatei () sowie die Windows Vista-Produkt-DVD in die entsprechenden Laufwerke bzw. schließen Sie das Wechselmedium an.
Manage drivers in system images on the reference computer using system tools.
Verwalten Sie Treiber in System-Images auf dem Referenzcomputer mithilfe von System-Tools.
You will complete these steps on the reference computer.
Diese Schritte führen Sie auf dem Abbildcomputer aus.
The active partition on the reference computer must match that of the destination computer.
Die aktive Partition auf dem Referenzcomputer muss mit der des Zielcomputers übereinstimmen.
You typically perform these procedures on the reference computer with an answer file, before you capture the image for final deployment.
Normalerweise führen Sie diese Verfahren auf dem Referenzcomputer mit einer Antwortdatei aus, bevor Sie das Abbild für die endgültige Bereitstellung erfassen.
If the partition is set to active on the reference computer, the destination computer must also be set to active.
Wenn die Partition auf dem Referenzcomputer als aktiv definiert ist, muss der Zielcomputer ebenfalls als aktiv festgelegt werden.
Duplicates the hard drive exactly; therefore, the image can deploy only on partitions of the same type as the reference computer, and are at least as large as the partition on the reference computer.
Erstellt ein exaktes Duplikat der Abbild kann daher nur auf Partitionen bereitgestellt werden, die den gleichen Typ aufweisen und mindestens genauso groß sind wie die Partition auf dem Referenzcomputer.
You need two computers to build the custom image for this method: You configure your tools on the technician computer and customize your image on the reference computer.
Für die Erstellung des benutzerdefinierten Abbilds benötigen Sie bei dieser Methode zwei Computer: Die Tools werden auf dem Referenzcomputer konfiguriert, während Sie das Abbild auf dem Abbildcomputer anpassen.
If the reference computer requires device drivers that are not included with the operating system, you must create the packages that contain the necessary Windows drivers to support hardware on the reference computer.
Sind aufgrund des Referenzcomputers Gerätetreiber erforderlich, die nicht im Betriebssystem enthalten sind, müssen Sie die Pakete erstellen, die die erforderlichen Windows-Treiber zur Unterstützung von Hardware auf dem Referenzcomputer enthalten.
After you install applications on the reference computer, run Sysdiff with the/diff parameter to determine the differences between the new system state of the computer and the earlier, clean system snapshot.
Nachdem die Anwendungen auf dem Referenzcomputer installiert wurden, führen Sie Sysdiff mit dem Parameter/diff aus, um die Unterschiede zwischen dem neuen Systemstatus des Computers und des Snapshots des früheren Systems zu ermitteln.
Importante This task sequence action resets the local administrator password on the reference computer to blank.
Bei dieser Tasksequenz wird das lokale Administratorkennwort auf dem Referenzcomputer auf „ "(leer) zurückgesetzt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 167 ms.
