Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the same objects
Vertaling van "on the same objects" in Duits
an denselben Objekten
Present your products to your customers locally or remotely as holograms, or work together with colleagues or development partners from all over the world on the same objects in real time.
Präsentieren Sie Ihren Kunden vor Ort oder aus der Ferne Ihre Produkte als Hologramme, oder arbeiten Sie gemeinsam mit Kollegen oder Entwicklungspartnern aus aller Welt an denselben Objekten in Echtzeit.
This circumstance is of decisive importance for the question of whether statements about further measurements on the same objects are possible, because in this case the events that follow from a move do not only depend on that move but also on the preceding moves.
Dieser Sachverhalt ist für die Frage, ob Aussagen über weitere Messungen an denselben Objekten möglich sind, von entscheidender Bedeutung, weil dadurch die Messwerte, die einem Zug folgen, nicht nur von diesem Zug, sondern auch von den vorhergehenden Zügen abhängen.
This option protects the applications in Repository: It coordinates the processing by preventing multiple authorized users from working on the same objects at the same time and overwriting each other's results.
Diese Option dient dem Schutz der Anwendungen im Repository: Sie koordiniert die Bearbeitung, indem sie verhindert, dass mehrere berechtigte Anwender parallel an denselben Objekten arbeiten und ihre Ergebnisse gegenseitig überschreiben.
A2: Statements about further measurements on the same objects are permitted.
A2: Aussagen über weitere Messungen an denselben Objekten sind zulässig.
Then, however, the condition A2 is no longer met: predictions about further measurements on the same objects are not permitted, and Bell's Inequality cannot be derived; Locality is possible.
Dann ist jedoch die Bedingung A2 nicht mehr erfüllt: Voraussagen über weitere Messungen an denselben Objekten sind unzulässig, und die Bellsche Ungleichung kann nicht abgeleitet werden; Lokalität ist möglich.
Absolute mode always works on the same objects regardless of the current selection.
Der absolute Modus bezieht sich immer auf dieselben Objekte, unabhängig von der aktuellen Auswahl.
The bankers too employ a large capital on the same objects.
Auch die Bankiers legen größere Kapitalien auf die gleiche Weise an.
It can combine forward kinematics with inverse kinematics on the same objects.
Sie kann für die gleichen Objekte vorwärtsgerichtete Kinematik mit inverser Kinematik kombinieren.
Once multiple disciplines start to work on the same objects, managing changes becomes highly complex and accordingly time-consuming.
Sobald mehrere Disziplinen an denselben Objekten arbeiten, wird das Managen von Änderungen hochkomplex und entsprechend zeitaufwändig.
Work on the same objects with others in real time
Arbeiten Sie in Echtzeit an einem Objekt mit Anderen
As each drawing attempts to synthesize as much as possible of the structure of real objects, their superimposition in irregular layers suggests narratives, combinations and thus new perspectives on the same objects.
Jede Zeichnung versucht so viel wie möglich von der Struktur des tatsächlichen Objekts synthetisch darzustellen, wobei ihre unregelmäßig übereinander geschichteten Ebenen Geschichten, Kombinationen und folglich neue Sichtweisen auf die gleichen Objekte andeuten.
The use of referenced objects and scenes allows several people to work collaboratively on the same objects as the work progresses, without having to wait for the objects to be finalized.
Mithilfe von referenzierten Objekten und Szenen können mehrere Personen gemeinsam und gleichzeitig dieselben Objekte bearbeiten, ohne auf die Fertigstellung der Objekte warten zu müssen.
By locking only the minimum amount of design information it allows multiple users to work on the same models, often even on the same objects, minimizing lock-outs while ensuring there will be no design data conflicts.
Da nur der absolut notwendige Teil der Designinformationen gesperrt wird, können mehrere Benutzer gleichzeitig an ein und demselben Modell- oft sogar am gleichen Objekt- arbeiten. Sperrungen werden minimiert während trotzdem gewährleistet wird, dass es keine Entwurfsdatenkonflikte gibt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
