Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the sample programming screen
Vertaling van "on the sample programming screen" in Duits
auf dem Bildschirm Probenprogramierung
auf dem Bildschirm Probenprogrammierung
im Bildschirm Probenprogrammierung
auf dem Bildschirm "Probenprogrammierung"
The batch program template remains selected on the Sample Programming screen.
Die Vorlage der Serie bleibt auf dem Bildschirm Probenprogramierung ausgewählt.
All procedures in this chapter begin on the Sample Programming screen.
Alle in diesem Kapitel beschriebenen Verfahren beginnen auf dem Bildschirm Probenprogramierung.
To process an individual sample without sample indices, remove the check mark from the sample indices box on the Sample Programming screen.
Um eine einzelne Probe ohne Probenindizes zu verarbeiten, entfernen Sie das Häkchen aus dem Probenindizes-Kontrollkästchen auf dem Bildschirm Probenprogrammierung.
You must touch Save/Next on the Sample Programming screen to save these edits to the database.
Berühren Sie Speichern/Weiter auf dem Bildschirm Probenprogrammierung, um diese Änderungen in der Datenbank zu speichern.
This is defined on the Sample Programming screen.
Dies wird im Bildschirm Probenprogrammierung festgelegt.
Make sure all samples have been programmed as STAT samples on the Sample Programming screen to indicate a STAT status on the Laboratory Report.
Vergewissern Sie sich, dass alle Proben im Bildschirm Probenprogrammierung als NOTFALL-Proben programmiert wurden, damit im Laborbericht ein NOTFALL-Status angezeigt wird.
Touch the body fluid on the Sample Programming screen.
Wählen Sie auf dem Bildschirm Probenprogramierung die gewünschten Körperflüssigkeit an.
The cup field is displayed only if a tray is selected on the Sample Programming screen.
Das Feld für die Gefäßposition erscheint nur, wenn auf dem Bildschirm Probenprogramierung ein Tray ausgewählt wurde.
If the tray you select to delete is currently displayed on the Sample Programming screen, the sample programs are deleted.
Wenn der zum Löschen ausgewählte Tray derzeit auf dem Bildschirm Probenprogramierung angezeigt wird, werden die Probenprogramme gelöscht.
Display the program you want to edit on the Sample Programming screen by doing one of the following
Rufen Sie auf dem Bildschirm Probenprogramierung auf folgende Weise das zu ändernde Programm auf
If a tray was selected on the Sample Programming screen, all empty tray positions are highlighted and their corresponding sample ID fields are available.
Wenn auf dem Bildschirm Probenprogramierung ein Tray ausgewählt wurde, werden alle leeren Traypositionen markiert und die entsprechenden Proben-ID-Felder werden verfügbar.
The maximum number of assays and replicates that can be defined for a sample program is 20. The assay, panel, and derived test buttons that are displayed on the Sample Programming screen vary, depending on the body fluid selected.
Für ein Probenprogramm können maximal 20 Tests und Wiederholungen definiert werden. Die Icons für Tests, Testprofile und berechnete Tests werden auf dem Bildschirm Probenprogramierung angezeigt und hängen von der gewählten Körperflüssigkeit ab.
The quality control version is generated when Control is selected for the sample type on the Sample Programming screen.
Die Qualitätskontrollversion wird ausgegeben, wenn auf dem Bildschirm Probenprogramierung als Probentyp Kontrolle ausgewählt wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 64 ms.
