Download for Windows Premium
Publiciteit
on this complex issue

Vertaling van "on this complex issue" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu diesem komplexen Thema
in dieser komplexen Angelegenheit
It has also been useful in airing the various, often differing, points of view on this complex issue.
Es war zudem sehr nützlich die verschiedenen, oft abweichenden Ansichten zu diesem komplexen Thema aufzunehmen.
This text, which will set out the CoR's views on this complex issue, will stress the need to set up a favourable tariff and regulatory framework to secure more environmentally-sound rail, maritime and river networks.
Darin führt der AdR seinen Standpunkt zu diesem komplexen Thema aus und dringt auf die Festlegung eines Gebühren- und Rechtsrahmens, der die Errichtung von Schienenverkehrs-, See- und Binnenschifffahrtsinfrastruktur als den umweltfreundlichsten Verkehrsträgern fördert.
You have probably been able to see for yourself that our position on this complex issue is very productive, and our position has indeed helped to achieve positive results in this area.
Sie haben wahrscheinlich schon für sich selbst sehen können, daß unsere Position in dieser komplexen Angelegenheit sehr produktiv ist und tatsächlich dazu beigetragen hat, positive Ergebnisse zu erzielen.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first I would like to present my compliments to the rapporteur, Mr Dary, because he has chosen the path of resistance and not renunciation on this complex issue.
Herr Präsident, Herr Kommissar, werte Kolleginnen und Kollegen, zunächst möchte ich unseren Berichterstatter Dary beglückwünschen, daß er sich in dieser komplexen Angelegenheit für den Weg des Widerstandes und nicht der Kapitulation entschieden hat.
Our medical advisor, Karsten Jahns, will be pleased to advise you on this complex issue and suggest some possible solutions to help you win new customers and retain existing ones.
Unser Medical-Berater Karsten Jahns berät Sie gerne individuell zu diesem komplexen Thema und macht Ihnen Lösungsvorschläge, wie Sie neue Kunden gewinnen und bestehende Kunden binden können.
Whatever our differing views on this complex issue, we must all feel that this is a sad day for the United Nations and the international community.
Wie auch immer unsere unterschiedlichen Haltungen zu diesem komplexen Thema sein mögen, wir alle müssen erkennen, dass dies ein trauriger Tag für die Vereinten Nationen und die internationale Gemeinschaft ist.
At the moment, the Commission is in a fact-finding stage on this complex issue.
Im derzeitigen Stadium macht die Kommission eine Bestandsaufnahme zu diesem komplexen Thema.
The following interview published by the magazine Kriminalpolizei (Criminal Investigation Department - CID) provides some answers on this complex issue: CID: What is the difference between negotiations in business [...]
Folgendes Interview aus der Kriminalpolizei gibt Antworten zu diesem komplexen Thema: Kriminalpolizei: Worin liegt der Unterschied zwischen Verhandlungen in der Wirtschaft und Geiselverhandlungen der Polizei - ist es der Umstand, dass die Polizei weniger [...]
The following interview published by the magazine Kriminalpolizei (Criminal Investigation Department - CID) provides some answers on this complex issue
Folgendes Interview aus der Kriminalpolizei gibt Antworten zu diesem komplexen Thema
Works by more than fifty artists shed light on this complex issue from various angles.
Werke von mehr als fünfzig Künstlerinnen und Künstlern beleuchten dieses komplexe Thema aus unterschiedlichen Perspektiven.
This is an opportunity for all parties to openly share their views on this complex issue and marks another important step in the policy-making process.
Sie bietet allen Beteiligten Gelegenheit, öffentlich ihre Ansichten zu dieser komplexen Frage auszutauschen, und stellt einen weiteren wichtigen Schritt im politischen Prozess dar.
All those involved in dialogue on this complex issue are invited in some way to go beyond their areas of specialization to find a shared response to the cry of the earth and of the poor.
In der Tat sind alle Teilnehmer am Dialog über diese komplexe Frage in gewissem Maße aufgerufen, das eigene Spezialgebiet zu verlassen, um gemeinsame Antworten zu finden auf den Schrei der Erde und der Armen.
This international conference seeks to conduct an in-depth refection on this complex issue in the context of an evolving religious landscape, while recognizing the child's right to exercise his/her rights autonomously in accordance to his/her age and degree of maturity.
Das internationale Symposium will sich mit diesem komplexen Thema vor dem Hintergrund der sich verändernden Religionslandschaft befassen und dabei das Recht der Kinder, ihre Rechte gemäß ihrem Alter und ihrer Reife autonom auszuüben, in den Mittelpunkt stellen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 59 ms.