We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in dieser Komponente
auf diese Komponente
Even though the injection pump is an extremely durable and reliable element, in an older car you can often notice the impact of time on this component.
Obwohl die Einspritzpumpe ein extrem langlebiges und solides Element ist, können wir in älteren Autos das Zeichen der Zeit sehen, das sich in dieser Komponente bemerkbar macht.
The GSM antenna is included on this component and on most generations of iPhone.
Die GSM-Antenne ist in dieser Komponente und in den meisten iPhone-Generationen enthalten.
Much of this credit, although not all, is provided by banks, so that the indicators focus on this component.
Ein Großteil dieser Kredite, wenn auch nicht das gesamte Volumen, wird von Banken bereitgestellt; die Indikatoren konzentrieren sich daher auf diese Komponente.
So FanCheck focuses on this component for its service life calculations.
Deshalb fokussiert sich die Lebensdauerberechnung des FanChecks auf diese Komponente.
During this process, enormous dynamic loads are exerted on this component.
The unwinding of the discount on this component is recognised in profit or loss and classified as interest expense.
Die Abwicklung der Diskontierung dieser Komponente wird im Ergebnis erfasst und als Zinsaufwendungen eingestuft.
Indeed, the main microphone, used to capture your voice during conversations is located on this component.
In der Tat befindet sich auf dieser Komponente das Hauptmikrofon, mit dem Sie Ihre Stimme während eines Gesprächs aufzeichnen können.
Despite the fact that its benefits are obvious, it is not worth getting involved with drugs based on this component.
Trotz der Tatsache, dass seine Vorteile offensichtlich sind, lohnt es sich nicht, sich mit Medikamenten zu beschäftigen, die auf dieser Komponente basieren.
The demands on this component are incredibly tough, as it is expected to process currents of up to 340 amperes at a voltage of up to 300 volts in a space that measures only around 12 liters in volume.
Die Anforderungen an dieses Bauteil sind extrem: Ströme von bis zu 340 Ampere bei bis zu 300 Volt Spannung muss es in einem Bauraum von nur rund zwölf Litern Volumen verarbeiten.
According to the invention, the apparatus (1) has a connection to ground for grounding at least one region of the component mount (10) or at least one of the electronic components arranged on this component mount (10).
Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung (1) eine Erdung zum Erden wenigstens eines Bereichs des Bauelementeträgers (10) oder wenigstens eines der auf diesem Bauelementeträger (10) angeordneten elektronischen Bauelemente auf.
When the interchange was built, it was not yet known how important it is to completely grout the tendons, and at the time industry standards did not place a strong emphasis on this component of the construction.
Als die Kreuzung gebaut wurde, war noch nicht bekannt, wie wichtig eine vollständige Zement-Injektion der Spannglieder ist, und die damals gültigen Industrie-Standards legten keinen großen Wert darauf.
Core requirements on this component in this application are load bearing capacity with high pressures up to 345 bar, along with the capacity to achieve high cycle speeds.
Kernanforderungen an diese Komponente in dieser Anwendung sind Belastbarkeit mit hohen Drücken bis zu 345 bar und das gleichzeitige Erreichen hoher Zyklusgeschwindigkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.