We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf diesem Eingang
If a signal is played back on this input, any signal present on the second input will fade out and fade in after the first signal has been played.
Wird auf diesem Eingang ein Signal abgespielt, wird ein evtl. vorhandenes Signal auf dem zweiten Eingang ausgeblendet und nach Abspielen des ersten Signals wieder eingeblendet.
Autofeed: A Low level on this input causes the printer to automatically generate a line feed following each carriage return command.
Autofeed: Ein Low-Pegel auf diesem Eingang bewirkt, dass der Drucker nach jedem Zeilen- Rücklauf-Befehl automatisch einen Zeilenvorschub durchführt.
Thus, the beneficiary does not have market power on this input market.
Aus diesen Gründen verfüge der Beihilfeempfänger über keine Marktmacht auf diesem Beschaffungsmarkt.
The committee's task is to develop an appropriate solution for the patient based on this input.
Aufgabe des Gremiums ist es, mit diesen Vorgaben eine für den Patienten angemessene Lösung zu entwickeln.
Based on this input data, our volunteers have gathered additional information about the pilots of this air force unit.
Basierend auf diesen Ausgangsdaten haben die Freiwilligen von InformNapalm zusätzliche Informationen zu den Piloten dieses Luftverbandes gesammelt.
And I can draw on this input for a few months and always have a certain information advantage over those who did not attend the forum .
Davon kann ich dann einige Monate zehren und habe dann immer einen gewissen Informationsvorsprung gegenüber denjenigen die nicht dabei sind.
Please note it is important that you check the information that you enter and correct any errors before clicking on this button since once you click on this input errors cannot be corrected.
Bitte beachten Sie, dass es wichtig ist, dass Sie die Informationen, die Sie eingeben, zuvor überprüfen und alle Fehler korrigieren, bevor Sie auf diesen Button drücken. Sobald Sie auf den Button gedrückt haben, können Fehler nicht mehr korrigiert werden.
On my machine, a run of event2dot took more than 3 minutes on this input
Auf meinem Rechner dauerte ein Lauf von event2dot mehr als drei Minuten auf diesen Daten
Based on this input, we've improved stability and added several key new features that make the software even more powerful.
Basierend auf dem Kundenfeedback haben wir die Stabilität verbessert und neue Hauptfeatures hinzugefügt, welche die Software noch leistungsstärker machen.
Based on this input, robots can produce results that we consider equally appealing, but that's just a simulation of creativity.
Aufgrund solcher Eingaben können Roboter uns Ergebnisse liefern, die wir auch als ansprechend beurteilen, aber das ist nur eine Simulation von Kreativität.
Based on this input more than 21 master files were generated and the production data for approx.
Aus diesem Input konnten insgesamt 21 Masterdateien generiert und die Produktionsdaten für ca.
The first draft based on this input will be shared for discussion as part of our feedback campaign during the winter semester.
Der darauf aufbauende erste Entwurf wird im Wintersemester in einer Feedback-Kampagne zur Diskussion gestellt.
The configuration server (S) accepts commands given by the user, by telephone for example, processes them and based on this input transmits signals for processing the configuration to the relevant terminal (TE).
Dieser nimmt die seitens des Benutzers z.B. telefonisch gegebenen Befehle entgegen, verarbeitet sie und sendet aufgrund dieser Eingabe Signale zur Konfigurationsbearbeitung an das betreffende Endgerät (TE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.