Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on two basic principles
Vertaling van "on two basic principles" in Duits
auf zwei Grundprinzipien
auf zwei Prinzipien
Regulation 1408/71 contains detailed rules on the determination of the Member State whose social security legislation is applicable, based on two basic principles
Die Verordnung Nr. 1408/71 enthält detaillierte Regeln zur Bestimmung des Mitgliedstaates, dessen Vorschriften über die soziale Sicherheit anwendbar sind; dabei gelten zwei grundlegende Prinzipien
Dynamic business steering is based on two basic principles.
Die dynamische Unternehmenssteuerung basiert auf zwei Grundprinzipien.
Arthroscopic treatment is based on two basic principles
Die arthroskopische Behandlung beruht dabei auf zwei Grundprinzipien
Care of any skin is based on two basic principles: cleansing and moisturizing.
Pflege für jede Haut basiert auf zwei Grundprinzipien: Reinigung und Befeuchtung.
Generally the coaching process is based on two basic principles: direct observation and correction, and behaviour modification.
Im Allgemeinen basiert der Coaching-Prozess auf zwei Grundprinzipien: der direkten Beobachtung und Korrektur und der Änderung des Verhaltens.
The expectation of a successful outcome with this treatment protocol relies on two basic principles: proper indication and sufficient primary stability.
Der Erfolg dieses Verfahrens beruht auf drei Grundprinzipien: richtige Indikation, atraumatische Extraktion und ausreichende Primärstabilität des Implantats.
The proposals that follow are based on two basic principles: an integrated treatment of interrelated issues and a reduction in quantity, length, and frequency.
Die nachstehenden Vorschläge beruhen auf diesen Grundprinzipien - der integrierten Behandlung von miteinander verwandten Fragen und der Reduzierung der Anzahl, der Länge und der Häufigkeit von Berichten.
It rests on two basic principles: the free movement of European television programmes within the internal market and the requirement for TV channels to reserve, whenever possible, more than half of their transmission time for European works ("broadcasting quotas").
Sie beruht auf zwei Grundprinzipien: freie Verbreitung der europäischen Fernsehprogramme innerhalb des Binnenmarktes; Verpflichtung der Fernsehsender, mehr als die Hälfte der verfügbaren Sendezeit europäischen Werken vorzubehalten, wann immer dies möglich ist („Quotenregelungen").
The "Albergo Diffuso" represents an innovative tourist model founded on two basic principles: welcoming visitors in an authentic setting which evokes local identity, and revitalizing the historic...
Das "Albergo Diffuso" stellt ein innovatives touristisches Modell, auf zwei grundlegende Prinzipien begründet: Besucher sind in einer authentischen Atmosphäre empfangen, die lokale Identität erinnert,...
This article is based on two basic principles: Everyone knows something about mathematics and Every day we face problems that have to do with mathematics.
Dieser Artikel basiert auf zwei grundlegenden Prinzipien: Jeder weiß etwas über Mathematik und Jeden Tag werden wir mit Problemen konfrontiert, die mit Mathematik zu tun haben.
The environmental policy at Todagres is based on two basic principles
Die Umweltpolitik von Todagres ruht auf zwei Prinzipien
The Dalai Lama's fight for Tibet stands on two basic principles.
Der Kampf des Dalai Lama für Tibet ruht auf zwei Prinzipien.
The program is grounded on two basic principles: dieting, i.e. decreased calorie intake and increased physical activity.
Das Programm umfasst zwei Grundprinzipen: diätische Ernährung, bzw. reduzierte Kalorienaufnahme und gesteigerte Körperaktivität.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
