We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf zwei Modellen
auf zwei Modelle
The series is based on two models
Die Serie basiert auf zwei Modellen
The calculations of urban areas dynamics are based on two models: the regression model and the Gamma-model.
Alle Schätzungen der C-Flüsse basieren auf zwei Modellen: das Regression Modell und das sogenannte G-Modell.
Looking good, neubivaemaya soapbox for fishing, hiking and so on. D. The choice fell on two models: Panasonic Lumix DMC-FT2 and Olympus TOUGH-8010.
Sieht gut aus, neubivaemaya Seifenkiste zum Angeln, Wandern und so weiter D. Die Wahl fiel auf zwei Modelle:. Panasonic Lumix DMC-FT2 und Olympus TOUGH-8010.
The Commission focused its attention primarily on two models, one developed by the European Food Safety Authority (EFSA), the other the product of two European trade associations, EHPM and ERNA.
Die Kommission konzentrierte sich dabei hauptsächlich auf zwei Modelle; eines wurde von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) entwickelt, das andere ist das Ergebnis zweier europäischer Handelsverbände, des EHPM und des ERNA.
Proposed by ZETO S.A. in Poznań, solutions are based on two models - implementation and service.
Die von ZETO S.A. in Poznań vorgeschlagene Lösung basiert auf zwei Modellen - Implementierung- und Service.
Afterwards, a new optimization model for the generation of timetables for multi modal public transit systems is presented, which is based on two models reviewed beforehand (chapter 3).
Auf Basis zweier dort besprochener Modelle wird anschließend ein neues Optimierungsmodell zur Fahrplangenerierung für multi-modale ÖPNV-Systeme vorgestellt (Kapitel 3).
Theoretical work to explain random lasers focused on two models of light confinement: The individual modes are strongly confined (e.g. the path of the laser light covers a few nanocrystals only).
In theoretischen Arbeiten zur Erklärung der Zufallslaser wurden zwei Modelle für den Lichteinschluss diskutiert: die einzelnen Moden sind sehr stark lokalisiert (d.h. der Weg des Laserlichtes führt jeweils nur über einige wenige Nanokristalle).
The present work focuses on two models of world interpretation that are widespread in Tyva and on how they are applied flexibly by individuals and groups.
Im Fokus vorliegender Arbeit standen zwei in Tyva weit verbreitete Modelle der Weltinterpretation und ihr flexibler Einsatz durch Einzelpersonen und Personengruppen.
This paper is based on two models of significant importance in the context of education and health: Firstly, a macro model is explicates boundary conditions under which the subject health has to be treated.
Dieser Beitrag geht von zwei Modellen aus, denen im Kontext von Bildung und Gesundheit eine besondere Bedeutung zugemessen wird: Zum einen wird ein Makromodell formuliert, das Randbedingungen expliziert, unter denen die Thematik Gesundheit zu behandeln ist.
We have conducted towing tank tests on two models of motor yachts to quantify the performance of the Hull Vane concept.
KUNDENMEINUNGEN Wir haben an zwei Motoryacht-Modellen Schlepprinnentests durchgeführt, um die Leistung des Konzepts des Hull Vane zu quantifizieren.
A live-performance with chocolate body paintings on two models at the same time (world premiere), two chocolate workshops at the Academy Überlingen and a charity event for the good cause, in that case for the children's hospital cancer station.
Eine Live-Performance mit Schokoladen-Bodypaintings an zwei Models gleichzeitig (Weltpremiere), zwei Workshops in der Akademie zum Thema 'Natur' und eine Charity-Veranstaltung für den guten Zweck, wo wir die Kinderkrankenstation Wernigerode tatkräftig unterstützen.
Example of a Pareto frontier found by optimization on two models
Beispiel einer unter Verwendung zweier Modelle gefundenen Pareto-Front
Münster University has daycare facilities - based on two models - available for the children of its staff.
Die WWU hält auf Basis von zwei Modellen Tagesbetreuung für die Kinder ihrer Beschäftigten bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.