Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on whose upper side
Vertaling van "on whose upper side" in Duits
an dessen Oberseite
auf dessen Oberseite
In a single-lever mixing valve for bathroom installations, a flat valve body 1 is provided on whose upper side rests the upper edge of an integrally formed outlet (11).
Bei einem Einhebelmischventil für sanitäre Anlagen ist ein flacher Ventilkörper 1 vorgesehen, an dessen Oberseite die Oberkante eines angeformten Auslaufes 11 ansetzt.
A device according to claim 1 or 2, wherein the means is a translucent carrier substrate T on whose upper side at least one light-reflecting or at least one partially light-absorbing layer region is applied matching the intermediate region in size and shape.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittel ein transluzentes Trägersubstrat T ist, auf dessen Oberseite in Form und Größe an den Zwischenbereich angepaßt wenigstens ein lichtreflektierender oder wenigstens ein partiell lichtabsorbierender Schichtbereich aufgetragen ist.
The cable connection space (6) consists of a lower part and a cover (8) hinged via a film hinge (11), on whose upper side there is integrally formed a conduit separating wall extension (10).
Der Leitungsanschlußraum (6) besteht aus einem Unterteil und einem über ein Filmscharnier (11) angelenkten Deckel (8), auf dessen Oberseite eine Kanaltrennwandverlängerung (10) angeformt ist.
The adjuster (62) has an operating section above the eccentric, on whose upper side the head of the fixing screw (32) may be screwed in a clamping gear.
Das Verstellorgan (62) weist oberhalb des Exzenters einen Betätigungsabschnitt auf, auf dessen Oberseite der Kopf der Befestigungsschraube (32) in klemmende Anlage aufschraubbar ist.
Equipment according to Claim 6, characterized in that the railway vehicle (1) has a load-bearing base (2) on whose upper side (10) guideways (9) extending transversely to the driving direction are arranged as corresponding guiding elements.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Scheinenfahrzeug (1) einen Tragboden (2) hat, an dessen Oberseite (10) als Gegenführungselemente, quer zur Fahrtrichtung verlaufende Führungsbahnen (9) angeordnet sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 70 ms.
