Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on-delay
Vertaling van "on-delay" in Duits
Anzugs-
Einschaltverzögerung
An-Verzögerungsschaltung
Adjustable on-delay or drop-out delay between 1...
Einstellbare Anzugs- und Abfallverzögerung zwischen 1...
ON-delay, OFF-delay, one shot, pulse extension; adjustable 0...
Anzugs-, Abfallverzögerung, Einschaltwischer, Impulsverlängerung; einstellbar 0...
If required, the relay can be used as a pure on-delay with no off-delay.
Bei Bedarf lässt sich das Relais auch als reine Einschaltverzögerung ohne Nachlaufzeit verwenden.
The potentiometer on the unit front is used to set the on-delay (up to 160s) for all inputs.
Mit dem Potentiometer auf der Gerätefront kann die Ansprechverzögerung (bis 160s) für alle Eingänge eingestellt werden.
When activating the main switch the adjusted on-delay timer function of approximately 20 min reinserts (1-60 min).
Beim Einschalten des Hauptschalters setzt die eingestellte Einschaltverzögerung von ca. 20 min. ein (1-60 min).
The output specifications include a maximum signal delay with a resistive load is 10 milliseconds for the on-delay and the maximum delay is 10 milliseconds for the off-delay.
Die Ertragspezifikationen umfassen eine maximale Signalverzögerung mit einer widerstrebenden Last ist 10 Millisekunden für die Aufverzögerung und die maximale Verzögerung ist 10 Millisekunden für die Ausverzögerung.
A corresponding symbol with an idle diode has been added to the symbols for the valve solenoid, relay, relay (on-delay), relay (off-delay).
Zu den Symbolen Ventilmagnet, Relais, Relais (anzugverzögert), Relais (abfallverzögert) wurde jeweils ein entsprechendes Symbol mit einer Leerlaufdiode hinzugefügt.
A fail-safe multi-axis light beam type sensor according to claim 1, wherein said sample/hold circuit (13) comprises a fail-safe on-delay circuit which gives an output of logic value "0" at the time of a fault.
Ausfallsicherer, mehrachsiger Lichtstrahlsensor nach Anspruch 1, bei dem der Sample/Hold-Schaltkreis (13) einen ausfallsicheren Einschalt-Verzögerungsschaltkreis aufweist, der zum Zeitpunkt einer Störung ein Ausgangssignal mit dem logischen Wert "0" liefert.
A safety ensuring apparatus according to claim 1, wherein an output from the moving part monitoring sensor (17, 17') is delayed by a predetermined period by means of an on-delay circuit (45).
Sicherungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der ein Ausgangssignal des Überwachungssensors (17, 17') des sich bewegenden Teils mittels eines Einschaltverzögerungsschaltkreises (45) um eine vorgegebene Periode verzögert wird.
Depending upon the configuration, the safety outputs connect on-delay, off-delay or without delay independent of one another.
Die sicheren Ausgänge schalten je nach Konfiguration unabhängig voneinander ansprechverzögert, rückfallverzögert oder unverzögert.
A motor stopped verification sensor according to claim 14, wherein a second on-delay circuit (11) is provided between said second switch and said second electromagnetic relay.
Motorstillstandsverifikationssensor nach Anspruch 14, bei dem eine zweite An-Verzögerungsschaltung (11) zwischen dem zweiten Schalter und dem zweiten elektromagnetischen Relais vorgesehen ist.
A motor stopped verification sensor according to claim 9, wherein said switching element control means comprises a second on-delay circuit (11) which delays the switching on of said second switching elements for a predetermined time, when said first switching elements are switched off.
Motorstillstandsverifikationssensor nach Anspruch 9, bei dem das Schaltelementsteuermittel eine zweite An-Verzögerungsschaltung (11) umfasst, die das Anschalten der zweiten Schaltelemente eine vorbestimmte Zeit lang verzögert, wenn die ersten Schaltelemente ausgeschaltet werden.
Trigger modes can be divided into edge-triggered (on-delay) and Level trigger and trigger level position with off-delay.
Trigger-Modi können in flankengetriggerte (Einschaltverzögerung) und Pegeltrigger- und Triggerpegelposition mit Ausschaltverzögerung unterteilt werden.
Synoniemen voor on-delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 40 ms.
