We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Beschleunigungsmesser
einzigen Beschleunigungsmessersensor
eines Beschleunigungsmessers
The method of claim 35 or 36 wherein only one accelerometer sensor (402) reads the plurality of data samples.
Verfahren nach Anspruch 35 oder 36, wobei nur ein einziger Beschleunigungsmessersensor (402) die Mehrzahl von Datenabtastwerten liest.
The guidance module (120) of any one of the preceding claims wherein the module contains only one accelerometer sensor (402).
Führungsmodul (120) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Modul nur einen einzigen Beschleunigungsmessersensor (402) aufweist.
The method of claim 26 further comprises aligning the sensitive axis of the only one accelerometer sensor (402) parallel to the axis (202) of the boring tool (102) before sensing with the only one accelerometer sensor (402).
Verfahren nach Anspruch 26, wobei das Verfahren ferner das Ausrichten der empfindlichen Achse des einen einzigen Beschleunigungsmessersensors (402) parallel zu der Achse (202) des Bohrgeräts (102) vor dem Messen mit dem einen einzigen Beschleunigungsmessersensor (402) umfasst.
The unique control system gives the user the flexibility to control via one accelerometer or any com bination of four accelerometers.
Das Steuerungssystem ermöglicht dem Anwender, den Vibrationsprozess über einen Beschleunigungsaufnehmer oder über die beliebige Kombination von vier Beschleunigungsaufnehmern flexibel zu kontrollieren.
Handwriting recognition apparatus as claimed in claim 2, wherein said at least one accelerometer (25) comprises a plurality of mutually orthogonally disposed accelerometers.
Handschrifterkennungsvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das wenigstens eine Beschleunigungsmessgerät (25) eine Vielzahl von zueinander orthogonal angeordneten Beschleunigungsmessgeräten umfasst.
Apparatus according to claim 13, characterized in that it includes at least one accelerometer (40) for measuring said sideways linear acceleration of the vehicle.
Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens einen Beschleunigungsmesser (40) zur Messung der seitlichen Linearbeschleunigung des Fahrzeugs umfaßt.
A method according to claim 1 comprising the step of monitoring the deceleration of the compactor mass by means of at least one accelerometer mounted on the impact compactor in such a position as to undergo movements corresponding to those of the compactor mass.
Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt umfaßt, die Abbremsung der Verdichtermasse mittels zumindest eines Beschleunigungsmessers zu überwachen, der auf dem Stoßverdichter in einer solchen Lage angebracht ist, daß er den Bewegungen, die denen der Verdichtermasse entsprechen, unterworfen ist.
A system according to claim 10, wherein said measured data contains data units each assigned time information representing a measurement time and wherein each data unit contains the measured values of said angular speedometers and said at least one accelerometer measured at the same measurement time.
System nach Anspruch 10, bei dem die Meßdaten Dateneinheiten enthalten, wovon jeder Zeitinformationen zugeordnet sind, die eine Meßzeit repräsentieren, und bei dem jede Dateneinheit die Meßwerte der Winkel-Geschwindigkeitsmesser und des wenigstens einen Beschleunigungsmessers, die zum gleichen Meßzeitpunkt gemessen wurden, enthält.
The device according to claim 1, further characterized in that it comprises at least one accelerometer (1) with at least 2 axes integrated in the hub and positioned in the plane of each blade.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie wenigstens einen Beschleunigungsmesser (1) mit wenigstens 2 Achsen umfaßt, der an der Nabe integriert ist und in der Ebene von jedem Flügel angeordnet ist.
An apparatus according to claim 12 comprising at least one accelerometer (30, 92) mounted on the impact compactor (10) for monitoring the deceleration of the compactor mass (12) as it applies impact blows to the soil surface (26).
Vorrichtung nach Anspruch 12, die zumindest einen Beschleunigungsmesser (30, 92) umfaßt, der auf dem Stoßverdichter (10) zum Überwachen der Abbremsung der Verdichtermasse (12) angebracht ist, während sie der Bodenoberfläche (26) Aufprallstöße versetzt.
A device as claimed in claim 8, wherein the remote sensor means (60) comprise at least one microphone and/or one accelerometer.
Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die entfernten Aufnehmermittel (60) zumindest ein Mikrofon und/oder einen Beschleunigungsmesser umfassen.
The method of any of claims 1 to 6 wherein the vibration motor and the accelerometer are at least one vibration motor and at least one accelerometer, respectively.
Das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Vibrationsmotor mindestens ein Vibrationsmotor und der Beschleunigungsmesser mindestens ein Beschleunigungsmesser ist.
Apparatus according to any of claims 6 to 11, wherein one accelerometer of each pair is disposed on the first support member (20) and the other accelerometer of each pair is disposed on the second support member (22).
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 6 bis 11, bei der eine Beschleunigungsmesser jedes Paares am ersten Stützglied (20) und der andere Beschleunigungsmesser jedes Paares am zweiten Stützglied (22) angeordnet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.