We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
braucht man eigentlich
muss wirklich niemand
In Europe's civilised countries, with proud kings maintaining strong armies, one actually needs only to bridle one's tongue, and there is no further enemy to fear.
Dort in den kultivierten Ländern Europas, wo stolze Könige herrschen und starke Armeen halten, braucht man eigentlich hauptsächlich die Zunge in den Zaum zu legen und hat dann weiter keinen Feind mehr zu fürchten.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Also muss wirklich niemand die Erzeugung von Schall mit öden Vibrationen vermasseln.
Time is all around us and no one actually needs a clock.
Die Zeit ist überall um uns herum, und niemand wirklich braucht eine Uhr.
Here I am enjoying the work of the state security forces who arrive when no one actually needs you.
Ich genieße die Ankunft der staatlichen Sicherheitskräfte, wenn niemand sie braucht.
In terms of going through each vehicle, one actually needs to practise a vehicle until one reaches a pragmatic point at which one can approach the next vehicle.
Wenn es darum geht, alle Fahrzeuge zu durchlaufen, braucht man ein Fahrzeug nur so lange zu praktizieren, bis man einen günstigen Punkt erreicht, an dem man sich dem nächsten Fahrzeug annähern kann.
No one actually needs chocolate for sustentation.
Niemand braucht Schokolade als Nahrung.
So no one actually needs to muck up the production of sound
Also muss wirklich niemand die Erzeugung von Schall mit
Otherwise we risk having ever-increasing numbers of people accessing an ever-greater pool of 3D printers and producing ever-larger quantities of (badly designed) things that no one actually needs (aside, perhaps, from themselves).
Ansonsten drohen immer mehr Menschen mit immer mehr 3D-Druckern immer mehr (schlecht gestaltete) Dinge zu produzieren, die keiner braucht (außer vielleicht sie selbst).
One actually needs two different creams with different ingredients, since the skin behaves differently during the day and at night.
Man benötigt tatsächlich zwei unterschiedliche Cremes mit unterschiedlichen Inhaltsstoffen, da die Haut sich am Tag und in der Nacht unterschiedlich verhält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.