We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein zusätzliches Feature
ein zusätzliches Merkmal
Landing another scatter symbol in the bonus mode will add another five spins to the total and also add one additional feature.
Wenn Sie im Bonusmodus ein weiteres Scatter-Symbol landen, werden dem Spiel noch fünf weitere Spins hinzugefügt und ein zusätzliches Feature hinzugefügt.
One additional feature is the precise measurement of rebar whereby measuring values like the contour of the core, the rib height and the weight per meter are accurately calculated.
Ein zusätzliches Feature ist die präzise Vermessung von Rippenstahl, wodurch Messwerte wie die Kontur des Kerns, Rippenhöhe und das Metergewicht exakt berechnet werden.
The most significant difference between the Gamma approach and the CF is that the former considers one additional feature for equity/liability classification purposes: whether the amount of the claim is independent of the entity's economic resources.
Der größte Unterschied zwischen dem Gamma-Ansatz und dem Rahmenkonzept ist, dass in ersterem ein zusätzliches Merkmal für Zwecke der Klassifizierung als Eigen- oder Fremdkapital berücksichtigt wird: ob der Betrag des Anspruches unabhängig von den wirtschaftlichen Ressourcen des Unternehmens ist.
Each expression is on two identical cards and on a third card which has one additional feature, a bow on Heidi's hair.
Jeder Ausdruck befindet sich auf zwei genau identischen Karten, während eine dritte Karte ein zusätzliches Merkmal aufweist, eine Schleife in Heidis Haar.
One additional feature is a built-in UV lamp that can be used to detect counterfeit currency.
Ein zusätzliches Feature ist eine integrierte UV-Lampe, die man dazu verwenden kann, um Falschgeld zu erkennen.
This will expand the functionality of surfaces by one additional feature - that of light.
Dann werden Oberflächen um eine weitere Funktion - die des Lichts - erweitert.
However, the color background music is basically only one additional feature and will not be generated due to a signal applied to the leading to gains or losses combination of features has a part directly.
Die Farbuntermalung ist jedoch grundsätzlich nur ein Zusatzfeature und wird nicht aufgrund eines Signals generiert, das unmittelbar an der zu Gewinnen oder Verlusten führenden Merkmalskombination Anteil hat.
& kdesu; has one additional feature: it can optionally remember passwords for you. If you are using this feature, you only need to enter the password once for each command.
& kdesu; biete eine zusätzliche Funktionalität: Es kann sich Passwörter merken. Wenn Sie diese Funktion benutzen, müssen Sie für jeden Befehl das Passwort nur einmal eingeben.
A method as in any of Claims 10 - 12 wherein the performing step comprises forming at least part of at least one additional feature over the protective layer (58) in the spaces between the control electrodes (46).
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 12, wobei der Schritt des Ausführens das Bilden mindestens eines Teils mindestens eines weiteren Merkmals über der Schutzschicht (58) in den Zwischenräumen zwischen den Steuerelektroden (46) umfasst.
It's also a full featured Twitter application which seems to have at least one additional feature: a search by which one can get a broad stream of tweets which one still doesn't follow.
Es ist ebenso eine voll funktionsfähige Twitter-Applikation, die zusätzlich eine besondere Eigenschaft hat: Über die Suche kann man einen ganzen Stream an Tweets bekommen, dessen Autoren man noch gar nicht kennt.
Pusher according to Claim 15 having at least one additional feature according to the characterizing parts of one of Claims 2 to 14.
Schieber nach Anspruch 15 mit wenigstens einem zusätzlichen Merkmal gemäß den kennzeichnenden Teilen eines der Ansprüche 2 bis 14.
Das Ruchmehl First Clear Flour absorbs more water than other flours and one additional feature of the first clear flour bread is the high hydration of 80 (180) in regards of water in relation to the whole amount of flour.
100% absorbiert mehr Wasser als andere Auszugsmehle und ein weiters typisches Merkmal des Ruchbrotes ist seine hohe Hydration von 180 - was einen Wasseranteil von 80% bezogen auf die Gesamtmehlmenge bedeutet.
One additional feature is the innovative compensation method enabling bending moments and the effects of transverse forces to be minimised.
Eine weitere Besonderheit ist die innovative Kompensationsmethode, die es ermöglicht Biegemomente und Querkrafteinflüsse zu minimieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.