Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one additional function
Vertaling van "one additional function" in Duits
eine zusätzliche Funktion
eine weitere Funktion
einer zusätzlichen Funktion
Process for the production of a multilayer electrode or electrode assembly, wherein a first layer is rolled onto a carrier and at least one additional function layer is produced by spraying on a powder.
Verfahren zur Herstellung einer mehrschichtigen Elektrode oder Elektrodenverbundeinheit, bei dem eine erste Schicht auf einen Träger aufgewalzt wird und mindestens eine weitere Funktionsschicht durch Aufsprühung eines Pulvers hergestellt wird.
The process according to claim 1, wherein the transformation of step (c) restores said function in conjunction with introducing at least one additional function.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Transformation von Schritt (c) die Funktion wiederherstellt und in Verbindung damit mindestens eine weitere Funktion einführt.
Telephone according to any of the preceding claims, characterized in that one additional function device (30, 40) is a distress signal transmitter.
Telefon nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Zusatzfunktionsvorrichtung (30, 40) ein Notrufsignalsender ist.
The method of claim 20 wherein said function call and said at least one additional function call are stored in a speed dialing list.
Verfahren nach Anspruch 20, bei dem der Funktionsanruf und der wenigstens eine zusätzliche Funktionsanruf in einer Kurzwahlliste gespeichert werden.
The process according to claim 1, wherein said genetic transformation results simultaneously in the introduction of at least one additional sequence for at least one additional function.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die genetisch Transformation zugleich die Einführung mindestens einer zusätzlichen Sequenz für mindestens eine weitere Funktion bewirkt.
The method of claim 10 further comprising storing said one function and said at least one additional function in a speed calling list, whereby a customer can request execution of a series of functions by dialing a speed calling number.
Verfahren nach Anspruch 10 mit ferner einer Speicherung der einen Funktion und wenigstens einer zusätzlichen Funktion in einer Kurzanrufliste, wodurch ein Teilnehmer die Ausführung einer Serie von Funktionen durch Wählen einer Kurzwahlnummer anfordern kann.
The method of claim 10 wherein said function type and said at least one additional function type of steps a and said parameters of steps b are interpreted as a request to establish a plurality of call connections.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem der Funktionstyp und der wenigstens eine zusätzliche Funktionstyp gemäß Schritt a. und die Parameter gemäß Schritt b. als Anforderung zur Herstellung einer Vielzahl von Anrufverbindungen gedeutet werden.
In addition, the actuating component (4) can be configured as a rotary component, allowing at least one additional function of the extraction device (1) to be controlled by the user by the rotation of the actuating component (4).
Zusätzlich kann die Betätigungskomponente (4) drehbar gestaltet sein, wobei mindestens eine zusätzliche Funktion der Dunstabzugsvorrichtung (1) über eine Drehung der Betätigungskomponente (4) durch den Benutzer steuerbar ist.
The method of claim 10 wherein said function call and said at least one additional function call are interpreted as function calls for sending signals to at least one customer premises equipment to control electrical load from said at least one customer premises equipment.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem der Funktionsanruf und der wenigstens eine zusätzliche Funktionsanruf als Funktionsanrufe zur Aussendung von Signalen zu den Ausrüstungen bei wenigstens einem Teilnehmer gedeutet werden, um die elektrische Belastung durch diese Ausrüstungen zu steuern.
The method of claim 10 wherein said at least one additional function comprises a function for requesting a caller supplied parameter, whereby a speed calling entry may comprise a series of function calls including at least one whose parameter is supplied by a caller.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem die wenigstens eine zusätzliche Funktion die Anforderung eines vom anrufenden Teilnehmer gelieferten Parameters umfaßt, wobei eine Kurzwahleintragung eine Serie von Funktionsanrufen einschließlich wenigstens eines Anrufs umfaßt, dessen Parameter durch einen rufenden Teilnehmer geliefert wird.
Telephone set according to Claim 1 or 2, characterized in that the operation section (1) is provided with at least one additional function such as an alarm, a memory, a timer and a recorder for absence.
Telefonapparat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Bedienungsteil (1) mit wenigstens einer zusätzlichen Funktion versehen ist, wie einem Alarm, einem Speicher, einem Zeitgeber und einem Aufzeichnungsgerät bei Abwesenheit.
One additional function can be useful.
Eine Funktion könnte dabei nützlich sein.
One additional function that broadens the fun of photography is an Advanced Scene Mode, that provides the users more fine control over some frequently-used scene modes; Portrait, Sports, Landscape and Night portrait.
So erlaubt der neue Motivprogramm-Tuning-Modus die individuelle Feinabstimmung oft genutzter Programme wie Porträt, Sport, Landschaft und Nacht-Porträt.
Synoniemen voor one additional function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
