We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen zusätzlichen Parameter
ein zusätzlicher Parameter
einem zusätzlichen Parameter
The aim is to keep one additional parameter, that keeps track of the used parameter-names.
Ich werde einen zusätzlichen Parameter einführen und in dessen Wert die Namen der verwendeten Parameter aufheben.
The standard procedure Val has one additional parameter to return an error code in.
Only one additional parameter needs to be signaled between the network elements in the cellular network and the cellular network to a mobile station.
Nur ein zusätzlicher Parameter muss zwischen den Netzwerkelementen in dem zellularen Netzwerk und von dem zellularen Netzwerk an eine Mobilstation signalisiert werden.
Method according to claim 8, characterized in that the at least one additional parameter corresponds to at least one temperature parameter.
Verfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein zusätzlicher Parameter mindestens einem Temperaturparameter entspricht.
The method of claim 1 wherein performing an equivalent to an access network registration and packet data service reconnect comprises: performing an access network registration using at least one additional parameter to indicate that a packet data service reconnect should also be performed.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Durchführung eines Äquivalents von Zugangsnetzregistrierung und Wiederaufbau des Paketdatendienstes beinhaltet: Durchführen einer Zugangsnetzregistrierung mit mindestens einem zusätzlichen Parameter, um anzuzeigen, dass auch ein Wiederaufbau des Paketdatendienstes erfolgen sollte.
The method of claim 3 wherein the noise component is present and the step of providing at least one additional parameter is in response to the noise component The method of claim 2 further comprising the step of updating the noise parameters if the signal is non-speech.
Verfahren nach Patentanspruch 3, wobei die Rauschkomponente anwesend ist und der Schritt des Bereitstellens von zumindest einem zusätzlichen Parameter in Abhängigkeit von der Rauschkomponente durchgeführ wird. Verfahren nach Patentanspruch 2, gekennzeichnet durch den weiteren Schritt des Aktualisierens der Rauschparameter, sofern das Signal kein Sprachsignal ist.
PsPasswd has only one additional parameter available: @file runs the command on all computers specified in the text file.
Bei PsPasswd steht nur ein zusätzlicher Parameter zur Verfügung: @file führt den Befehl auf allen Computern aus, die in der Textdatei angegeben werden.
The settings you need to configure for the server are similar to those you set for the client. There is one additional parameter: a check box entitled Require Client Authentication.
Die Einstellungen, die Sie für den Server konfigurieren müssen sind identisch mit den Einstellungen für den Client. Es gibt einen zusätzlichen Parameter: ein Kontrollkästchen mit der Bezeichnung "Client-Berechtigungsprüfung anfordern".
By means of a calculating device, at least one additional parameter from all selected parameters is calculated for the control and operation of at least one additional feed device for supplying at least one additional medicine-solution mixture to the body.
Durch eine Berechnungseinrichtung wird mindestens ein weiterer Parameter aus sämtlichen ausgewählten Parametern für die Steuerung des Betriebs mindestens einer weiteren Zuführeinrichtung zum Zuführen mindestens eines weiteren Medikamenten-Lösungsgemisches zu dem Körper berechnet.
The apparatus of claim 12 wherein the at least one additional parameter comprises at least one of an add intercept, a drop intercept and a slope.
Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei der mindestens eine zusätzliche Parameter mindestens einen eines Zufügungsbescheids, eines Abwurfbescheids und einer Steigung umfaßt.
In order to improve control, at least one additional parameter reflecting the running stability of the engine is included in the control of the control states and/or switching between control states.
Um die Regelung zu verbessern, wird mindestens eine weitere Grösse, die eine Laufstabilität des Motors wiedergibt, in die Regelung der Regelungszustände und/oder die Umschaltung zwischen den Regelungszuständen einbezogen.
An I/Q modulator according to claim 5, wherein the values of the first and second predistorted subcomponents of the carrier signal in said table depend on at least one additional parameter.
I/Q-Modulator (300) gemäß Anspruch 5, bei dem die Werte der ersten und der zweiten vorverzerrten Teilkomponente des Trägersignals in der Tabelle von mindestens einem weiteren Parameter abhängen.
Exchange unit according to claim 15 or 16, characterized in that the at least one additional parameter stored in the subscriber data base (5) is the digit string (STR1) that is to be introduced.
Vermittlungsstelle nach einem der Ansprüche 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass der zumindest eine zusätzliche Parameter, der in der Teilnehmerdatenbank (5) gespeichert ist, die Ziffernreihe (STR1) ist, die einzufügen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor one additional parameter in het Engels