We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Beschichtungseinheit
Here, first of all, a carrier web (1), coming from a supply unit (7), is supplied to at least one coating unit (9, 10).
Dabei wird zunächst eine Trägerbahn (1) von einer Vorratseinheit (7) ausgehend zumindest einer Beschichtungseinheit (9, 10) zugeführt.
SHEET-FED LETTERPRESS ROTARY WITH PRINTING UNITS FOR MULTICOLOUR PRINTING AND AT LEAST ONE COATING UNIT
BOGENROTATIONSDRUCKMASCHINE MIT DRUCKEINHEITEN FÜR DEN MEHRFARBENDRUCK UND WENIGSTENS EINER BESCHICHTUNGSEINHEIT
The aim of the invention is, among other things, to provide a sheet-fed letterpress rotary of the type described above in which at least one coating unit can be used in a more universal manner and set-up times are reduced.
Aufgabe der Erfindung ist es u.a. eine Bogenrotationsdruckmaschine der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der wenigstens eine Beschichtungseinheit universeller einsetzbar ist und Rüstzeiten reduziert.
A method in accordance with any one of the preceding claims, characterized in that the rehumidification is effected at least partly by at least one coating unit (20) at at least one rehumidification position.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückbefeuchtung an wenigstens einer Rückbefeuchtungsstelle zumindest teilweise durch wenigstens ein Streichaggregat (20) bewirkt wird.
The Heidelberg Speedmaster XL-75, for example, has five colour decks and one coating unit around 14 metres long, four metres wide and almost two metres high.
So kommt etwa die Heidelberg Speedmaster XL-75 mit ihren fünf Farbwerken und einem Lackierwerk auf rund 14 Meter Länge und vier Meter Breite bei fast zwei Metern Höhe.
EP 1097813 A2 20010509 - Sheet-fed rotary printing press with printing units for multicolour printing and at least one coating unit
Title (de) Bogenrotationsdruckmaschine mit Druckeinheiten für den Mehrfarbendruck und Abstract (de)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.