We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Computer pro
einem Computer pro
einem Rechner auf
Enter the list of computer names (one computer per line)
Liste von Computernamen eingeben (ein Computer pro Zeile)
Later, they will use this method individually in a multimedia room (one computer per student) to prepare the translation of another text.
Dann werden die Schülerinnen und Schüler diese Methode individuell in einem Computerraum (ein Computer pro Schülerin/ Schüler) einsetzen, um die Übersetzung eines anderen Textes vorzubereiten.
You may use the program on exactly one computer per license.
Sie können das Programm auf genau einem Computer pro Lizenz verwenden.
Installation and use on more than one computer per user (single user).
Installation und Nutzung auf mehr als einem Computer pro Benutzer (Einzelbenutzer).
In school education, for instance, the situation in primary schools in Europe varies enormously, with divergences ranging from one computer per 400 pupils to one computer per 25 pupils.
In der Schulbildung zum Beispiel schwankt die Ausstattungsquote in Primärschulen in Europa sehr stark und weist erhebliche Unterschiede auf, die zwischen einem Rechner auf 400 Schüler und einem Rechner auf 25 Schüler liegen.
With Personal License, you can use the software in a business, academic, or government environment and you can only use it for private or employment use and on exactly one computer per license.
Mit persönlicher Lizenz können Sie die Software in einem Unternehmen, einer Akademie oder Regierungsumgebung benutzen und man kann es nur für privaten oder Beschäftigungsgebrauch und auf genau einem Computer pro Lizenz verwenden.
According to Gartner, by 2013, 80% of businesses will support a workforce using tablets. Further, The age where price dictates one computer per person has long past, and tablets represent convenience over necessity.
Laut Gartner wird es bis 2013 in 80 % der Unternehmen eine Unterstützung von Tablets am Arbeitsplatz geben. Des Weiteren ist die Zeit, in der aus Kostengründen nur ein Computer pro Mitarbeiter möglich war, lange vorbei, und Tablets stellen Bequemlichkeit über Notwendigkeit.
Professional or commercial use (including non-profit organizations), Installation and use on more than one computer per user (single use) Installation and use in a network environment. nbsp; AVG Professional Single Edition has many user benefits in comparison to AVG Free Edition.
Berufliche oder kommerzielle Nutzung (einschließlich gemeinnütziger Organisationen), Installation und Nutzung auf mehr als einem Computer pro Anwender (Einzelanwender) Installation und Nutzung in einer Netzwerkumgebung. nbsp; AVG Professional Single Edition bietet dem Anwender im Vergleich mit der AVG Free Edition viele Vorteile.
We also went to visit the project 'One Computer per Child' and they are very interested in digitising the whole certificates and diplomas.
Wir haben auch das Projekt „Ein Computer pro Kind" besucht und sie sind sehr daran interessiert, die gesamten Zertifikate und Diplome zu digitalisieren.
The software may only be installed on one computer per key.
Pro Key darf die Software nur auf einem Rechner installiert werden.
Your registered, licensed software may be used on only one computer per license.
Die lizenzierte Programmfassung darf je Lizenz nur auf einem Rechner eingesetzt werden.
Any use beyond the contractually agreed level, in particular the use of the software on more than one computer per acquired copy of software, is a breach of contract.
Jede Nutzung über das vertraglich vereinbarte Maß hinaus, insbesondere eine gleichzeitige Nutzung der Software auf mehr als einem Rechner pro erworbenem Softwareexemplar, ist eine vertragswidrige Handlung.
Licenses for each computer, rather than each user, with rights to install on one computer per license
Lizenzen, die nicht pro Benutzer, sondern pro Computer vergeben werden, mit dem Recht, für jede Lizenz Installationen auf einem Computer vorzunehmen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.