We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Anschlusskabel
ein Kabel
ein Verbindungskabel
Only one connection cable is required.
Es wird auch nur noch ein Anschlusskabel benötigt.
Through which the two branches connecting loop, the instrument is about to operate as an instrument that has only one connection cable, which leads to a branch, since the loop between the two branches interfere with the handling of the instrument in any way.
Durch die die beiden Branchen verbindende Schlaufe ist das Instrument etwa so zu handhaben, wie ein Instrument, das nur ein Anschlußkabel aufweist, welches zu einer Branche führt, da die Schlaufe zwischen den beiden Branchen bei der Handhabung des Instrumentes in keiner Weise stört.
From this day on you only need one connection cable to access or charge all!
Ab heute brauchen Sie nur ein Kabel, um auf alles zuzugreifen oder aufzuladen!
The AKD-N series drives, installed close to the motor only have one connection cable.
Die dezentralen AKD-N Servoverstärker sind nahe am Motor platziert und verfügen über lediglich ein Kabel.
one connection cable for speed signal or aquabus
ein Verbindungskabel für Tachosignal oder aquabus
Endoscope according to one of Claims 1 to 28, characterised in that the transmission system has at least one connection cable (12) for electrical and/or optical transmission of energy and signals.
Endoskop nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß das Übertragungssystem wenigstens ein Verbindungskabel (12) für elektrische und/oder optische Übertragung von Energie und Signalen aufweist.
At least one connection cable (18) is led out of the housing (12) through the housing opening (14).
Mindestens ein Anschlusskabel (18) ist durch die Gehäuseöffnung (14) aus dem Gehäuse (12) herausgeführt.
Connect one connection cable from the Rittal accessories to a free slot on the PDU and the equipment.
Schließen Sie ein Anschlusskabel aus dem Rittal Zubehör an einem freien Steckplatz der PDU und dem Verbraucher an.
One connection cable for supply voltage, serial data interface, switching and analog output
Ein Anschlusskabel für Versorgungsspannung, serielle Datenschnittstelle, Schaltausgang und Analogausgang
One connection cable for the RS 232 interface of master or gateway is included in delivery.
Beschreibung Ein Anschlusskabel zur RS 232-Schnittstelle von Master oder Gateway ist im Lieferumfang enthalten.
The housing contains an evaluation circuit (11) for the control signals that can be transmitted via the power cable and a power switch (12) connected to the evaluation circuit for at least one connection cable on the load side.
Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, daß das Gehäuse (21) eine Auswerteschaltung (11) für die über das Stromkabel (3) übertragbaren Steuersignale und eine an die Auswerteschaltung (11) angeschlossenen Leistungsschalter (12) für wenigstens eine verbraucherseitige Anschlußleitung aufweist.
Only one connection cable required for two different measured values
Nur ein Anschlusskabel verlegen und zwei Messwerte übertragen
It's also possible to use just one connection cable for simple applications up to seven (binary) colors. 2013
Ausserdem benötigen Sie für weniger komplexe Aufgaben nur noch eine Anschlussleitung, da bis zu sieben Farben (binär) auch an SB1 ausgegeben werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.