We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Stromwandlers
are measured using both current transformers (9, 10). The resulting measurement is used to determine the offset (27) of one current transformer (10) and the measured values (30) thereof are corrected by the amount of said offset.
werden bei Erreichen einer Schwelle (24) mit beiden Stromwandlern (9), (10) gemessen, woraus der Offset (27) eines Stromwandlers (10) bestimmt und um dessen Messwerte (30) korrigiert werden.
High-voltage outdoor switch according to Claim 1 or one of the following claims, characterized in that a capacity voltage transformer (12) is integrated in the enclosure of at least one current transformer (10, 11).
Hochspannungsfreiluftschalter nach Anspruch 1 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß in das Gehäuse wenigstens eines Stromwandlers (10, 11) ein kapazitiver Spannungswandler (12) integriert ist.
Arrangement with at least one current transformer for the determination of the overloading of a current transformer possessing at least two windings.
Anordnung mit mindestens einem Stromwandler zur Feststellung der Ueberlastung des mindestens zwei Wicklungen besitzenden Stromwandlers.
A surge detection system as claimed in claim 2, wherein said current sensing means comprises at least one current transformer (42).
System zum Feststellen des Pumpens nach Anspruch 2, wobei das Stromerfassungsmittel mindestens einen Stromumformer (42) umfasst.
Device according to claim 6 or 7, characterized in that the devices for measuring the cathode current (13) or collector current (14) comprise at least one current transformer.
Einrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Messen des Kathodenstroms (13) oder des Kollektorstroms (14) wenigstens einen Stromtransformator umfassen.
A current transformer having at least one current transformer core (5) which is arranged on an outer surface of the respective encapsulation enclosure (4) is arranged on each encapsulation enclosure (4) for the phase conductor section routed in said encapsulation enclosure.
An jedem Kapselungsmantel (4) ist für den in ihm geführten Phasenleiterabschnitt ein Stromwandler mit wenigstens einem an einer Außenoberfläche des jeweiligen Kapselungsmantels (4) angeordneten Stromwandlerkern (5) angeordnet.
The apparatus of claim 2, wherein the means for monitoring the load current value includes at least one current transformer coupled to the analog to digital converter.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Überwachen des Laststromwertes mindestens einen mit dem Analog-Digital-Wandler verbundenen Stromwandler enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.