Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one decisive factor
Vertaling van "one decisive factor" in Duits
ein entscheidender Faktor
While the repression of political networks by governments was one decisive factor, the active promotion of these networks was another.
Aber nicht nur die Repression politischer Netzwerke durch Regierungen, sondern auch ihre aktive Förderung war ein entscheidender Faktor.
Precise maneuvering and safe operation of tugs form one decisive factor for the efficient transfer of materials in the world's harbors.
Präzises Manövrieren und der sichere Betrieb von Schleppern sind ein entscheidender Faktor für den effizienten Umschlag von Gütern in den Häfen der Welt.
Communication is one decisive factor when dealing with people.
Ein entscheidender Faktor beim Umgang mit Menschen ist die Kommunikation.
In the world of digital communication and fully automated production, one decisive factor must never be underestimated: human beings.
In der Welt der digitalen Kommunikation und vollautomatischen Fertigung darf aber ein entscheidender Faktor nicht unterschätzt werden: der Mensch.
One decisive factor: numerous celebrities discover the label's fashion for themselves.
Ein entscheidender Faktor: Zahlreiche Prominente entdecken die Mode des Labels für sich.
One decisive factor for the well-being of the occupant is ventilation.
Ein entscheidender Faktor fürs Wohlbefinden ist das Lüften.
One decisive factor is the vicinity of other flowers.
Ein entscheidender Faktor ist die Nachbarschaft von anderen Blüten.
One decisive factor is the qualification of staff.
Ein entscheidender Faktor ist dabei die Qualifizierung der Fachkräfte.
One decisive factor is that our staff is well motivated and that they receive training.
Es ist ein entscheidender Faktor, dass die Mitarbeiter motiviert und geschult sind.
One decisive factor is the customer, whose requirements and habits have sharply altered over recent years.
Ein entscheidender Faktor ist der Kunde, dessen Ansprüche und Gewohnheiten sich in den letzten Jahren stark gewandelt haben.
One decisive factor appears to have been frustration among young voters over the lack of well-paid jobs.
Ein entscheidender Faktor scheint der Frust der jüngeren Wähler über den Mangel an gut bezahlten Arbeitsplätzen gewesen zu sein.
One decisive factor could be ecological conditions, i.e. the number of different habitats and the similarity of ecological niches available.
Ein entscheidender Faktor könnten die ökologischen Bedingungen darstellen - die Anzahl verschiedener Habitate und Ähnlichkeit ökologischer Nischen.
One decisive factor for the success of regional development in Tunisia and the implementation of decentralisation is to empower regions to represent their interests and needs by using regional development plans.
Ein entscheidender Faktor für den Erfolg der tunesischen Regionalentwicklung und die Umsetzung der Dezentralisierung ist die Befähigung der Regionen, bei der Vertretung ihrer Interessen und Bedarfe die regionalen Entwicklungspläne zu nutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one decisive factor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 56 ms.
