Now, we can afford to eat one each.
Jetzt können wir es uns leisten, je eine zu essen.
This property takes three values, one each for red, green, and blue.
Diese Eigenschaft übernimmt drei Werte, je eine für Rot, Grün und Blau.
The application must contain one each of these dimensions.
Die Anwendung muss jeweils eine dieser Dimensionen enthalten.
She and I took one each, tentatively.
Arrange salad with green beans and one each sausage on plates.
Salat mit Fisolen und je einer Bratwurst auf Tellern anrichten.
And over there they don't even use one each.
Und dort drüben, die nutzen jeder nicht mal eine.
One by one each child stepped forward to receive his appointed gift.
Die Kinder traten nacheinander vor ihn, um seine Gaben zu empfangen.
I got two pieces, one each from front and back of dress.
Bei mir waren es zwei Teile, je eines von Vorder- und Rückenteil.
After that, the number of cards dealt decreases by one each round.
Danach wird die Anzahl der Karten in jeder Runde um eine verringert.
You shall receive one each after you make an offer at the shrine.
Jeder von euch erhält eine, wenn ihr vor dem Schrein opfert.
This multipack contains one each of cyan, magenta and yellow ink tanks.
Dieses Multipack enthält jeweils einen Tintentank der Farben Cyan, Magenta und Gelb.
From all rooms you get on the balconies - one each floor.
Von allen Zimmern gelangt man auf die Balkone - je einer pro Stockwerk.
There is one each for modeling demineralization using ion exchange or reverse osmosis.
Jeweils einer davon dient der Modellierung der Demineralisierung mittels Ionenaustausch oder Umkehrosmose.