We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein elektrisches Kabel
Feed-through for at least one electrical cable through a wall aperture.
Durchführung für mindestens ein elektrisches Kabel durch eine Wandöffnung.
Damping device for at least one electrical cable
Bedämpfungseinrichtung für wenigstens ein elektrisches Kabel
A multiple pipeline according to one of Claims 1 to 13, characterised in that at least one electrical cable (8) is integrated in the region between the pipelines (2a, 2b) and the outer cover (3).
Mehrfachrohrleitung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein elektrisches Kabel (8) in den Bereich zwischen den Rohrleitungen (2a,2b) und der Außenhülle (3) integriert ist.
Hollow elongated catheter according to any of claims 11 or 12, characterized in that said connection means is electrically connected to at least one electrical cable integrated in an outer wall and running in a longitudinal direction of said catheter.
Hohler langgestreckter Katheder nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtung elektrisch mit wenigstens einem elektrischen Kabel verbunden ist, welches in eine äußere Wand integriert ist und in Längsrichtung des Katheders verläuft.
The invention relates to an electrically insulating lead-through for at least one electrical cable (2) which penetrates the metal envelope (3) of the exhaust system of an internal-combustion engine and more especially an electrically heatable catalytic converter.
Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrisch isolierende Durchführung wenigstens eines elektrischen Leiters (2) durch einen metallischen Mantel (3) eines Abgassystems einer Verbrennungskraftmaschine, insbesondere eines elektrisch beheizbaren katalytischen Konverters.
A hand-holdable tool as claimed in any one of the preceding claims wherein the or each coupling neck (46, 52) includes an opening (180) for allowing at least one electrical cable to pass through said coupling neck.
Handgeführtes Werkzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der oder jeder Kupplungshals (46, 52) eine Öffnung (180) zur Ermöglichung des Durchtritts mindestens eines elektrischen Kabels durch den Kupplungshals aufweist.
Device as in one of Claims 1 to 11, characterised in that the support arm (2, 22) has at least one branch piece by means of which at least one electrical cable can be led through separately.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Tragarm (2, 22) mindestens einen Abzweigstutzen besitzt, durch den mindestens ein elektrische Kabel getrennt herausgeführt werden kann.
This allows at least one electrical cable, such as cables, protected by the Treiberkavität to the carrier substrate, in particular a top side of the carrier substrate, are guided.
Dadurch kann mindestens eine elektrische Leitung, zB Kabel, geschützt von der Treiberkavität bis zu dem Trägersubstrat, insbesondere einer Oberseite des Trägersubstrats, geführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.